Maďarská metropole se díky každodenním nízkonákladovým letům, pintám piva v přepočtu za 39 Kč a ubytování za necelých 800 Kč stala novým svatostánkem flamendrů z celé Evropy, kteří se tu v zimě v létě baví za pár korun.
Neuralgickým bodem všech výstřelků v centru metropole se stala bývalá židovská čtvrť. Na necelých dvou kilometrech čtverečních tu je soustředěno téměř 800 barů, nočních podniků a restaurací. Polovina z nich ještě před pěti lety neexistovala. Noční život čtvrti, kde dříve bylo jen několik barů v polorozpadlých budovách, tak nabral neuvěřitelných obrátek. Některá zařízení nyní dokážou pojmout až dva tisíce osob.
Podle Garaiové, mladé obchodnice, která vždy žila v této čtvrti s krásnými budovami z 19. století, je tato změna nesnesitelná a ještě horší než v Barceloně a Amsterodamu. Kromě hluku, zvratků, močení a odpadků jsou všední součástí čtvrti drogoví dealeři a prostitutky.
Výlety do Budapešti |
„Nechci na takovém místě vychovávat své děti,“ zdůrazňuje mladá žena, jež předsedá sdružení místních obyvatel, kteří jsou touto situací pobouřeni. „Jednají s námi jako se škarohlídy, ale my jsme jen normální lidé, kteří chtějí v noci spát,“ vysvětluje.
Ve čtvrti sousedící se synagogou stále bydlí nejméně 15 000 lidí. Ale 18 procent z nich se hodlá přestěhovat kvůli rušení nočního klidu, uvádí se ve studii budapešťské Korvínovy univerzity.
Počet turistů v Budapešti se za posledních osm let téměř zdvojnásobil a loni dosáhl 3,5 milionu. A zájmy návštěvníků, které kdysi přitahovalo kouzlo Paříže střední Evropy, se zásadně změnily. Podle Melanie Smithové z Korvínovy univerzity jsou dnes hlavními důvody cesty do Budapešti levný alkohol a možnost flámovat.
V noci tu tak můžete zahlédnout průvodce s megafonem, který směruje skupinu turistů do jednoho nočního podniku. „Jste připraveni to roztočit?“ křičí a pak vysvětluje, že se nespokojení starousedlíci musejí přestěhovat.
Garaiová a její sdružení, které má přes jeden tisíc členů, mají jiný názor. „Mnoho lidí bydlí v sociálních bytech a nemohou se tak jednoduše odstěhovat. A navíc, to se máme stěhovat jen proto, že sem někdo na pár dní přijede vyvádět?“ říká.
Prostřednictvím internetových portálů se také šíří pronajímání bytů, a tak rozjaření turisté ruší místní. „Jednou v noci hledal jeden Angličan svůj byt a zvonil u všech dveří,“ stěžuje si jeden z obyvatel.
Garaiová a její sdružení se snaží dosáhnout toho, aby radnice vytvořila zónu daleko od rezidenčních čtvrtí, kde budou moci turisté bez zábran slavit. Také chtějí, aby bary musely zavírat o půlnoci, zatímco dnes mohou mít otevřeno až do šesti do rána.
Takové opatření by však znamenalo podstatné snížení zisku, soudí Ábel Zsendovits, majitel baru Szimpla Kert. „Situace v ulicích se skutečně stala nesnesitelnou, avšak pokuty za přestupky, více policistů, čištění od zvratků a veřejné toalety by ji mohly zlepšit,“ soudí.
Radnice této čtvrti rovněž uvažuje o možnosti uspořádat referendum o zavírací hodině podniků. Vzhledem k „propletenci byznysu a politiky“ Smithová pochybuje, že bude takové opatření schváleno. Tím spíš, že rostoucí počet opuštěných bytů ve čtvrti odkupují investoři, aby z nich udělali zábavní podniky pro turisty.
Pasti na turisty
Stejně jako Praha má Budapešť svoji vlastní propracovanou síť lidí, která vydělává na nezkušených turistech.
„Budapešť je místem, kde se můžete stát obětí komunity taxikářů, majitelů restaurací a zdánlivě rozkošných dívek,“ varuje turisky například server World nomads.com své čtenáře.
Samotní čtenáři pak upozorňují na jeden z nejčastějších podvodů - přitažlivé dívky vás zastaví na ulici, chtějí například připálit cigaretu nebo půjčit mapu, protože hledají nějakou konkrétní restauraci. Zeptají se, zda je nechcete doprovodit. V domluvené restauraci pak zaplatíte například za pouhé kafe nebo sklenici šampaňského astronomické částky.
Na předražené restaurace, které se cíleně zaměřují na zahraniční turisty, upozorňuje také server Budapest by Locals, vedený lidmi, kteří v hlavním maďarském městě žijí delší dobu. Server upozorňuje turisty také na podvodné a neoznačené taxikáře a pouliční výměnu peněz.
„Nedovolte, aby vás taxikáři nebo místní dívky vzali do zařízení, které sami doporučují. Tyto kluby a podniky platí dívkám a taxikářům poplatky za to, že k nim přivedou zákazníky. Nejezte v podnicích, kde vám nenabídli cenový lístek. Nechte si potvrdit cenu jídla ještě před tím, než uskutečníte objednávku,“ varuje server smartertravel.com.
