Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Začalo to na Azurovém pobřeží

aktualizováno 
-
Počítač ve Španělsku mi vybral na dopisování v esperantu Monique z jižní Francie z města na pobřeží Azurového moře. Po asi půlročním dopisování jsem se přihlásila na pobytový zájezd s Psychiatrickou léčebnou do místa vzdáleného asi 40 km od bydliště mé přítelkyně, matky šesti dospělých dětí. Přijeli jsme a první mou starostí bylo zatelefonovat Monique tak, jak jsme byly domluvené. Naše česká průvodkyně, která se měla o nás starat a strávila v letovisku už nějaký čas, mi slíbila, že se mi bude věnovat až po 17. hodině. Ale v pět hodin už prozíravě v recepci nebyla. Ostatně jsem ji již po celou dobu pobytu neviděla. Francouzsky jsem se nikdy neučila a esperantem jsem ještě s žádným cizincem nemluvila, ostatně ani má přítelkyně a její manžel ne. Mluvili esperantem jen s Francouzi. Ta daliborovská nouze mi dodala odvahu. Otevřela jsem dveře do recepce a tam seděl mladičký sympatický černoušek. V ida padesátiletou stařenku v rozpacích, zazubil se na mne. Povídám: »Mi ne sukcesas.« A on chápavě přikývl. Já zase: »Poste mi alvenos,« a položila jsem svůj lísteček k telefonu. A on zas jen mávl rukou. Šla jsem na pokoj a rozbalila si věci. Listovala jsem českofrancouzským slovníkem a marně se namáhala čtené vyslovit. Nikdo mi nebyl schopen pomoci. Asi za hodinu přiběhl ten mladík z recepce a s veselým úsměvem mi podával lísteček: Mi vokos vin je la 23 horo. Tedy za pět minut. Spěchala jsem s černouškem a nemohla skoro ani dýchat. Jak mne našel, vždyť neznal mé jméno, ani číslo pokoje? Hlas v telefonu byl příjemný, veselý a srozumitelný! Obě jsme druhý den překvapeně žvatlaly. Naše oboustranná radost byla ohromná. Zjistily jsme, že náš mezinárodní jazyk si zaslouží pěstovat a jeho znalost pilovat především mezinárodně. Zdá se nám stále, že je něčím tak převratným jako je elektřina, stlačená pára nebo sirky. Nezůstalo jen u jedné návštěvy a nezůstalo jen u Francie a Francouzů. Zasedáme teď u jednoho stolu s Němci, Italy, Poláky, Madagaskarci, Nizozemci, Brazilci... a nepotřebujeme ani tlumočníka, ani prostředníka.

Cestujete a chcete se s ostatními čtenáři podělit o zajímavé zážitky? Nebo jim nechat jenom vzkaz, čemu se vyhnout a co naopak navštívit? Pokud ano, zašlete svoje příspěvky (v maximální délce dvaceti řádků), případně i fotografie, na adresu MF DNES, Senovážná 4, P.O.Box 1080, Praha 1, PSČ 111 21 a na obálku napište heslo »Zážitky z cest.«

Autor:




Nejčtenější

"V den mých pětadvacátých narozen jsem se ráno podíval na svou kočku a uvědomil...
Moje kočka si žila lépe než já, říká muž, který brázdí svět bez motorů

V pětadvaceti opustil dobře placenou práci a rozhodl se věnovat své vášni – pomalému cestování. Dave Cornthwaite ukrajuje kilometry na paddleboardu, kajaku,...  celý článek

Přistání na řece Hudson
Zázrak na řece Hudson. Přistání, které se zapsalo do letecké historie

Úžasná přirozená ranvej. Široká, rovná. Ne příliš rušná. Až na to, že její povrch tvoří vodní hladina, na níž neplánovaně přistál airbus se 150 pasažéry. Po...  celý článek

Tyrkysová hladina jezera Iskanderkul
Odpočívejte, vodky popijem. Tádžické Fanské hory překypují vstřícností

Fanské hory v severozápadní části Tádžikistánu jsou vyhlášené svými tyrkysovými jezery a dechberoucími scenériemi. Díky své kráse byly hojně navštěvovány již v...  celý článek

Další z rubriky

Tyrkysová hladina jezera Iskanderkul
Odpočívejte, vodky popijem. Tádžické Fanské hory překypují vstřícností

Fanské hory v severozápadní části Tádžikistánu jsou vyhlášené svými tyrkysovými jezery a dechberoucími scenériemi. Díky své kráse byly hojně navštěvovány již v...  celý článek

Značka na golfovém hřišti v Austrálii upozorňující na přítomnost žraloků.
Už žádné další útoky žraloků. Australské pláže budou hlídat drony

Austrálie vyšle na pláže bezpilotní letouny s kamerami, aby hlídaly výskyt žraloků u pobřeží a okamžitě vysílaly poplach pobřežní hlídce a na chytré hodinky...  celý článek

Přistání na řece Hudson
Zázrak na řece Hudson. Přistání, které se zapsalo do letecké historie

Úžasná přirozená ranvej. Široká, rovná. Ne příliš rušná. Až na to, že její povrch tvoří vodní hladina, na níž neplánovaně přistál airbus se 150 pasažéry. Po...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.