Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Pět jarních vodopádů v Babiččině údolí. Tahle hezká místa zná málokdo

aktualizováno 
I v malém Česku najdete přírodní zajímavosti, objevené teprve nedávno. Mezi ně patří pět malých, ale kouzelných vodopádů v Babiččině údolí, místě, kam by se měl aspoň jednou za život vypravit každý kulturní Čech. První z vodopádů, kam vás zavedeme, se ukrývá jenom půlhodinku cesty od Starého bělidla.

Zlámané vodopády | foto: Martin Janoška, pro iDNES.cz

Pojem Babiččino údolí většině z nás splývá s představou národní kulturní památky zahrnující Staré bělidlo, pomník Babičky, mlýn, Viktorčin splav a ratibořický zámek. Babiččino údolí však představuje i národní přírodní památku o úctyhodné rozloze 334 hektarů. Rozprostírá se kolem řeky Úpy v délce téměř 10 km od České Skalice přes Ratibořice, Rýzmburk až k Slatinskému mlýnu u Červené Hory. Cenné jsou především louky kolem přírodního koryta řeky a zachovalé biotopy přirozených lesů.

Z turistického hlediska sahá ovšem Babiččino údolí ještě dál proti proudu Úpy až téměř k Havlovicím. Tak to alespoň uvádějí turistické mapy, cedule a prospekty.

Staré bělidlo

Staré bělidlo

Slatinský mlýn

Slatinský mlýn

Nedávno objevené vodopády

Vodopády v Babiččině údolí se objevily na turistických mapách teprve nedávno, nenajdete o nich příliš informací v literatuře ani na internetu. Tak jak bývá pro českou krajinu zvykem, vyskytují se na nevelkých bočních přítocích větší řeky, mají skromné rozměry a po většinu roku malý průtok. Jejich návštěvu je proto třeba pečlivě načasovat.

Fotogalerie

Existenci těchto drobných vodopádů podmiňuje údolí Úpy hluboce zařezané do okolní krajiny. Boční přítoky tak musí překonávat na krátkém úseku velké převýšení a značný spád. Pokud přitom narazí na tvrdou horninu, vzdorující vodní erozi, vodopád nebo kaskáda je na světě.

Prohlídka všech pěti vodopádů zabere celý den, přičemž se "prošněruje" prakticky celé Babiččino údolí. Výlet můžete absolvovat i na kole, ovšem v některých místech je nutné bicykl odložit a jít po svých.

Ojedinělá travertinová kaskáda

Tip na dovolenou

Chcete strávit příjemné chvíle v Ratibořicích na dovolené nebo prodlouženém víkendu? Najděte si zájezd na Dovolená.iDNES.cz.

Naše objevitelská trasa vede od Starého bělidla ve stopách románových hrdinů kolem Viktorčina splavu k vyhlídkovému altánu na Rýzmburku. Sledujeme červenou značku, která vede po široké pevné cestě údolím podél řeky, doprovázené informačními tabulemi šestikilometrové naučné stezky Jakuba Míly.

První, a to velmi neobvyklý vodopádek o výšce zhruba 2 m se objevuje napravo hned vedle cesty, asi 500 m za dřevěnou lávkou přes Úpu. Je to vlastně vydatný pramen podzemní vody vyvěrající ze svrchnokřídového souvrství, které právě v těchto místech nasedá na nepropustné starší podloží. Pramenitá voda, s hojným obsahem rozpuštěného uhličitanu vápenatého, stéká ze svahu v několika stružkách, přičemž se z ní vylučuje pórovitý sladkovodní vápenec neboli travertin. Ten tvoří těsně nad cestou kaskádu, přes níž voda přepadává a vějířovitě se roztéká. Kaskáda s převisem stále pozvolna roste.

Obdobné přírodní výtvory typické spíše pro Karpaty nebo Balkán jsou na území Čech vzácné a ojedinělé. Tato travertinová kaskáda se označuje jako pramen Jakuba Míly anebo taky pramen Hanička.

Rýzmburský altán

Rýzmburský altán

Travertinová kaskáda

Travertinová kaskáda

Zlámané vodopády

Další vodopády zvané Zlámané hučí ve vzdušné vzdálenosti 700 m na protilehlém břehu řeky, schůdná cesta k nim je však kvůli velkému meandru zhruba dvojnásobně dlouhá.

U Červeného mostu křižuje údolí Úpy modrá značka z Žernova, resp. z Rýzmburku a po ní se vydáváme vlevo směr Litoboř. Trasa nejdříve mírně stoupá lesem, aby se pak na nevysokém hřbítku stočila vlevo a obloukem sestoupila do bočního pravostranného údolíčka Hlubokého potoka. Jakmile se blížíme k vodě, už je z dálky vidět nápadný a opravdu jakoby rozlámaný skalní práh, protínající celou šíři koryta. Voda přes něj s hukotem přepadává a mizí kdesi ve změti velikých balvanů. Nevysoká, zato však výstižně pojmenovaná a za silnějšího průtoku docela působivá kaskáda!

Hezká a efektní je také horní část údolí nad Zlámanými vodopády. Konkrétně jeho pravá větev, kde Hluboký potok protéká úzkou roklí. Směřují sem modré turistické značky. Návrat po stejné cestě k Červenému mostu.

Zlámané vodopády

Zlámané vodopády

Červený most

Červený most

Úchvatná Žebrácká rokle

Návrh trasy pěšky nebo na kole

Česká Skalice – Ratibořice – Staré bělidlo – Červený most (odbočka na Rýzmburský altán a ke Zlámaným vodopádům) – Slatinský mlýn – Červená Hora – Žebrácký vodopád – Mstětín – lávka pod Boušínem (odbočka ke Stolínským vodopádům) – rozcestí U Bathildina stolku (odbočka ke Končinskému vodopádu) – Šiškovna – Červený Kostelec.
Celkem asi 24 km

Ke třetí vodopádové lokalitě je třeba překonat větší počet kilometrů, od Červeného mostu konkrétně asi čtyři. Nejdříve údolím k Slatinskému mlýnu, pak po silnici kolem velmi skromných zbytků hradu Červená Hora do stejnojmenné vesnice a odtud už jenom 500 metrů po modré značce k dřevěnému zábradlí nad děsivou hlubinu Žebrácké rokle. Její pojmenování zmiňuje kronika Červené Hory už v roce 1573 a to v souvislosti s pověstí o dvou tulácích, kteří přišli o posvícení žebrat do vsi. Když ji celou obešli, vydali se do sousedního Mstětína, avšak cestou se nepohodli, poprali, spadli do rokle a zabili se.

Hloubka rokle se od té doby určitě nezmenšila, spíše naopak. Na pískovcové stěně jsou vidět odpadávající mohutné balvany, které svědčí o tom, že eroze zde pracuje poměrně rychle a stále se zahryzává dál a dál do rozpadajícího se svahu. Přímo středem skalního amfiteátru poskakuje potok, přičemž v dolní části vytváří asi 4 m vysoký kolmý stupeň s převisem a volně padajícím vodopádem. K posezení na vyhlídkovém místě u zábradlí vybízejí lavičky.

Vodopád v Žebrácké rokli

Vodopád v Žebrácké rokli

Vodopády bez značek

Do Babiččina údolí k řece Úpě sestupujeme od Žebrácké rokle nejkratší možnou cestou ke kryté lávce pod Boušínem. V tomto místě ústí do Úpy zleva Stolínský potok s dalšími hezkými kaskádami. Na rozdíl od předchozích vodopádů, které měly svrchnokřídové pískovcové podloží, se tyto vytvořily na permských vrstvách s jinými mechanickými vlastnostmi. Proto mají jednotlivé stupně o výškách 1–2 m poněkud odlišný plotnovitý až skluzavkovitý vzhled a taky fialovou barvu.

Končinský vodopád

Končinský vodopád

Stolínské vodopády

Stolínské vodopády

Kolem Stolínských vodopádů nevede turistické značení, což platí i pro poslední Končinský vodopád v údolíčku na protilehlém břehu. Do jeho blízkosti směřuje zelená značka od rozcestí U Bathildina stolku. V místě, kde značená cesta opouští les a vstupuje na odlesněnou náhorní pláň, je třeba odbočit zpět vlevo do lesa a zamířit do malého zatočeného údolíčka. V něm je už vidět asi 3 m vysoký skalní amfiteátr, jehož středem padá bílá stuha vodního proudu, rozčísnutá o uvolněný skalní blok vejpůl. Značnou neschůdnost terénu pod vodopádem zvyšuje navíc ještě těžba dřeva.

Po prohlídce vodopádu je nutné sestoupit opět k řece Úpě. Logické pokračování výletu pak  vede proti proudu řeky do Havlovic, kde Babiččino údolí už definitivně končí.

Může se hodit

Jak se tam dostat

  • Autem do České Skalice, odtud na parkoviště v Babiččině údolí.
  • Vlakem přes Hradec Králové, odtud směr Trutnov. Výstup v České Skalici, Olešnici nebo v Červeném Kostelci.

Co je k vidění cestou

  • Rýzmburský altán – vyhlídkové místo zřízené roku 1798 na vysokém ostrohu nad Babiččiným údolím, v místě zříceniny středověkého hradu. Lokalita známá z románu Babička.
  • Červená Hora – skromné zbytky středověkého hradu původem ze 13. století, který zanikl pravděpodobně během husitských válek. K jeho destrukci přispěla významnou měrou stavba blízké silnice na konci 19. století.
  • Boušín – mariánské poutní místo, malebná osada se starobylou sýpkou, kostelíkem a hřbitovem. V lese kaplička a studánka.

Mapy
1 : 50 000 KČT č. 25 – Podorlicko a okolí Babiččina údolí
1 : 50 000 KČT č. 26 – Broumovsko

Informační server o vodopádech (včetně polohy jednotlivých vodopádů)
www.vodopady.info

Autor: pro iDNES.cz




Nejčtenější

„Dnes už jsou bicykly o něčem jiném. Mají kola 29 palců, všechno je lehké z...
Hurikán, přepadení a 107 defektů. Jako první Čech objel svět na kole

Deset let příprav, tři roky dobrodružného cestování a pak dvě desítky let vzpomínání. V září uplyne 20 let od chvíle, kdy jeden z nejznámějších českých...  celý článek

Dvaaosmdesátiletá Nina při tangu s devadesátiletým Oscarem v Buenos Aires (18....
Argentinské tango od srdce. Je jim 172 let a tančí na mistrovství světa

Vášnivé tango tančí už od 40. let minulého století. Devadesátiletý Oscar a dvaaosmdesátiletá Nina se v srpnu společně zúčastnili světového mistrovství v tangu...  celý článek

Campari na led, v tomto případě na ledovou tříšť. Lehce nahořklé a osvěžující
Módní Aperol slaví úspěch. Recept na skvělý aperitiv je ale starý 100 let

I když je Itálie kolébkou mnoha slavných aperitivů připravených z cinzana, martini, campari a dalších hořkých a kořeněných bitterů, mladí lidé z celé Evropy si...  celý článek

Medvěd s uloveným lososem
Aljaška, z které mrazí. Lososí hostina pro medvědy na vlastní oči

Jeden z nejúžasnějších zážitků v pozorování zvířat, jaký se dá na naší planetě v divočině zažít, je tažení lososů, na které čekají hladoví medvědi a nedočkavě...  celý článek

Útočiště zde ovšem najdou i následovníci květinových dětí. Nepotřebují nic. Jen...
Chleba z banánů a radost ze života. Na Havaji jsou naštěstí všichni divní

Rozvalit se na lehátku a nechat o sebe pečovat, to je častá možnost, jak si užít dovolenou na Havaji. Jak se na sopečných ostrovech v Tichém oceánu žije na...  celý článek

Další z rubriky

Ostrov Flores
Ostrov, kde vládnou ženy. Na Floresu najdete pravou Indonésii bez turistů

Hned po našem příletu na ostrov Flores přichází kulturní šok. V tom nejlepším slova smyslu. Turisté jsou tady totiž stále ještě nedostatkovým zbožím a přitom...  celý článek

Srbsko leží na levém břehu Berounky a je známé výraznými vápencovými skalami a...
Svatý Jan: krásný kultovní výlet kousek od Prahy

Zveme vás na hezký a nenáročný jarní výlet kousek od Prahy. Přestože se podíváme na Karlštejnsko, návštěvu jednoho z našich nejznámějších hradů tentokrát...  celý článek

Připlouváme do Českého Šternberka
Vodácká pohoda. Malebný úsek Sázavy pro ty, co milují klid

Náš dnešní tip na pohodový výlet po Sázavě je určený pro vodáky všech kategorií. Sázava patří mezi naše nejhezčí řeky a zkušení vodáci znají zejména její dva...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.