Po Špindlerově Mlýně a jeho blízkém okolí můžete cestovat osobní hromadnou dopravou, oba hlavní lyžařské areály spojuje specializovaný skibus. Jízdní řád naleznete na označených zastávkách nebo jím disponují informační střediska či hotelové recepce.
Po dohodě s technickými službami se nově vzniklá agentura, která sdružuje devět hotelových objektů v centru střediska, zavázala, že ve spolupráci s městem zabezpečí bezplatnou přepravu obyvatel a návštěvníků Špindlerova Mlýna v období od 15. 12. 1998 do 15. 4. 1999.
Pamatováno je i na motoristy. Těm je k dispozici více než tisíc parkovacích míst na městských parkovištích, dále odstavné plochy u ubytovacích zařízení a parkoviště v blízkosti nástupní stanice lanovky na Medvědín. Vozidla na těchto parkovištích jsou nonstop střežena, zabezpečena proti výjezdu a pojištěna proti krádeži, vloupání či poškození.
Ve Špindlerově Mlýně se klade také zvýšený důraz na dobrou informovanost návštěvníků. Informační služby poskytují nejen recepce hotelů a penzionů, ale i specializovaná střediska. Turistické informační centrum při Městském úřadě ve Špindlerově Mlýně (tel. 0438/93656) nabízí zprávy o veškerém aktuálním dění v blízkém i vzdáleném okolí, zprostředkuje možnost ubytování, nikoli však rezervaci.
Informační středisko Správy Krkonošského národního parku (tel. 0438/93228) zajistí například průvodcovský doprovod v terénu, vydává povolenky k vjezdu motorových vozidel na území parku.
SITOUR - elektronický ubytovací informátor v těsné blízkosti centrálního parkoviště při vjezdu do města - zajišťuje názornou orientaci a poskytne okamžité údaje a možnosti telefonického spojení a informace o volných ubytovacích kapacitách - vše zdarma. Dále je k dispozici Infocentrum ABM (tel. 0438/93332), Pavilon (0438/93364), Turistservis Arnika (0438/93617) a Informační centrum Michlův Mlýn (0438/93148).
Vyčerpávající informace o příležitostech k využití volného času spolu s dalšími zajímavostmi nabídne nově vydaný Bulletin Špindlerova Mlýna, který bude od začátku zimní sezony jako součást vybavení hostinských pokojů. Pokud je nezískáte v místě svého ubytování, obraťte se na Turistické informační centrum při městském úřadě.
Pro další zlepšení informačního servisu všech potenciálních návštěvníků a především vyznavačů zimních sportů bude, stejně jako v loňském roce, snímán dvěma kamerami lyžařský areál Svatý Petr a areál Medvědín a Horní Mísečky. Denně na ČT 2 v pravidelných časových intervalech - v prosinci a lednu od osmi do půl deváté ráno, v dalších měsících od půl osmé do osmi hodin - je vysílána relace o aktuálním stavu klimatických podmínek, upravenosti sjezdovek, případných uzavírek, pořádaných závodů či krátké "sněhové" informace ze Skiareálu Špindlerův Mlýn.
Tento objekt zahrnuje téměř patnáct kilometrů sjezdových a zhruba sedmdesát kilometrů běžeckých tratí, tři lanové dráhy a sedm lyžařských vleků s celkovou přepravní kapacitou 12 300 osob za hodinu. Na sjezdovkách Skiareálu je instalováno 22 sněžných děl a rozvody na výrobu sněhu v celkové délce téměř osm kilometrů. Znamená to, že i za méně příznivých klimatických podmínek bude možné lyžovat po celé černé, červené a části modré sjezdovky na Pláních, totéž od letošního roku platí i o částech tratí červené a černé na Medvědíně. Tím jsou vytvořeny podmínky pro méně i více zdatnou lyžující veřejnost.
Pro všechna lyžařská dopravní zařízení ve Špindlerově Mlýně platí jednotná permanentní jízdenka, kterou zakoupíte v pokladnách u nástupních stanic lanových drah. Permanentku můžete použít nejen ve Skiareálu, ale i na vlecích Hromovka, Labská, Krakonoš a Stoh. U těchto vleků však můžete využít i možnost odděleného jízdného.
Novinkou je také sjednané úrazové pojištění. Finanční částka určená k pojištění je zakomponována do celkové ceny časové jízdenky, která pro zimní sezonu 1998/99 zaznamená ve všech kategoriích (děti, dospělí a senioři) navýšení. Například za denní permanentku, v rámci níž jste pojištěni, zaplatíte 450 korun.
- úterý 27. října 1998
