Pořád někdo krade cedule ze silnice "do pekel"

Na silnici číslo 666 v americkém okrsku Morris ve státe New Jersey žádná cedule dlouho nevydrží. Místní oficiální činitelé ale odmítají připustit, že by si tu pro své znamení chodil sám Satan. Namísto toho podezírají buď turisty, kteří chtějí mít doma něco výjimečného, anebo náboženské fanatiky, kterým tři šestky, v Bibli spojované se Satanem, jednoduše vadí. Místní policie je z toho tak rozčarovaná, že dokonce uvažuje o přejmenování slavné Route 666.

"Už z toho pomalu blázním," říká Joseph Stuppiello, který dohlíží na silnice v okrsku. "Pokaždé, když namontujeme novou ceduli, nevydrží tam ani den nebo dva, hned ji někdo ukradne."

Problém Route 666 začal v polovině sedmdesátých let, kdy oficiální činitelé New Jersey nařídili, že všechny silnice mají mít trojmístné označení. Většina místních úředníků jednoduše přidala k existujícím číslům silnic pětku nebo šestku, a tak se
ze silnice číslo 66 stala démonická 666.

"Víte, je to ďábelské," svěřuje se Helen Matolaová, kterábydlí nedaleko silnice. "Copak jste nečetli Bibli? Šest šest šest. Ach jo, to je hodně špatné znamení."