Podle Monina lze tuto situaci vysvětlit jako následek dvou příčin. První je důsledné naplnění plánu Vigipirate, který francouzské úřady uplatňují v boji proti terorismu, druhou jsou problémy s leteckou dopravou ze Spojených států.
Plán Vigipirate "silně zpomaluje tok návštěvníků do Francie vzhledem k důkladným kontrolám, na nichž je založen", upřesnil Monin. Pokud jde o problémy s leteckou dopravou, "od úterních atentátů jsme prakticky nezaznamenali žádného návštěvníka ze Spojených států a z Kanady, ačkoli obvykle tvoří 17 procent naší klientely", dodal představitel Louvru.