O pomlouvání přátel a šťastné slepici v pustině

  6:58
Na cestách je nutno čelit překážkám. Mohou být rázu přírodního (řeka se rozvodní) či zvířecího (kůň odmítne řeku přeplavat), častěji je však - pochopitelně - nutno svádět bitvy s lidmi.

V Rusku je stále oblíbené slovo "sijčas", které má teoreticky v odpovědi na otázku "kdy" znamenat "brzy". Dotazovaná osoba jím však většinou chce říci: "Teoreticky se to má stát brzy, leč se to nejspíš nikdy nestane. A neotravujte mě." A tak "sijčas" uslyšíte, pokud se optáte: "Kdy se vám konečně podaří chytit nějakou rybu? Kdy dorazí ten vlak k Bajkalu? Kdy dorazí Rusko k demokracii?"

V arabských zemích existuje obdobně oblíbené slůvko "inšalláh", tedy "je to na vůli Alláha", které především znamená: "možná jo, ale dost možná ne".

Podlé Lidové noviny

Moje oblíbená historka s překonáváním lidských protivenství se váže k mému prvnímu výletu do hor Náhorního Karabachu, arménské enklávy plné kostelů starých přes tisíc let. Tehdy v roce 1991 tam začínala válka, já letěl malým letadélkem a před cestou jsem průnikový plán konzultoval s novinářem Jaromírem Štětinou, který znal tu zónu jak své boty.

"Přiletíš, Ázerbájdžánci tě okamžitě zatknou," instruoval mě Jaromír. "Musíš se probojovat ke kapitánu Gadžijevovi, to je největší lotr široko daleko, zkus ho přemluvit, ať tě pustí, dej mu flašku vodky a pozor: neříkej mu, že mě znáš!"

Letadélko přistálo a vše šlo jako po másle: zatkli mě, já se probojoval ke Gadžijevovi, který vskutku vypadal jako velký lotr. Seděl jsem naproti němu u dřevěného stolu, on sáhl do šuplíku, zachmuřeně mi podal jakousi vizitku a tvrdým hlasem se optal: "Znáš toho chlápka?" Na vizitce stálo: Jaromír Štětina, Lidové noviny, Moskva.

Též jsem se zachmuřil a dle instruktáže pravil. "Ó nikoliv, toho chlápka neznám, ale znám ty noviny, jsou velmi špatné, podlé a laciné, nebyl bych překvapen, kdyby o vás psaly špatně."

Kapitán Gadžijev se spokojeně usmál: "Psaly, že jsem lotr!"

Dal jsem mu dle instrukcí tu lahev vodky. "Ty jsi dobrý muž," pravil on a pustil mě.

Uprostřed slepičí palby

V Afghánistánu mi jednou přehradila cestu pekelná slepičí přestřelka. Uvěřil jsem poněkud nerozvážně čáře na mapě, která měla být boční cestou protínající pohoří Hindúkuš. Nalezl jsem majitele vozu UAZ, který byl za nemalou částku ty nebetyčné hory ochoten přejet. Tvrdil, že sám tudy jel "nedávno", což se během cesty ovšem změnilo na "dávno" a nakonec na "jeden příbuzný tam jel před dvaceti lety".

Byla to nicméně dlouhá a napínavá cesta pustinou, do níž se z ničeho nic vřítil džíp plný mudžáhidů, kteří začali pálit hlava nehlava kolem sebe. Jsme přepadeni, napadlo mě, leč můj řidič se po chvíli vrhl ke skupince s výkřikem "můj brácha", vyrval jinému ozbrojenci zbraň z rukou a jal se též střílet, až z krajů soutěsky odletovaly úlomky skal.

V tu chvíli jsem pochopil, že jsem svědkem lovecké scény, neboť na horizontu pobíhala jakási divoká slepice, snad koroptev, po níž ti ostrostřelci pálili. Ani po deseti minutách palby ji netrefili. Opeřenec utekl. A tak jsme jim z našich zásob dali alespoň kus chleba. Další slepice nebo mudžáhidy jsme po cestě již nepotkali.

 

V zapadlých údolích Afghánistánu, na konci světa, nikdo nikam nespěchá

Autoři: ,

Nádraží Praha Vršovice

  • Nejčtenější

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

1. října 2021,  aktualizováno  27.3 14:07

Aktualizujeme Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po...

Vstup zakázán! Ostrovu Morgan vládnou tisícovky pokusných makaků

25. března 2024

Mohutné duby porostlé chomáči lišejníků, husté křoviny a šest úzkých písečných pláží. Morgan Island...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Poznáte země světa podle jediné fotografie?

22. března 2024

Existují místa, která jsou tak výjimečná, že se dají zařadit pouze do jedné konkrétní země. Poznáte...

Nejpomalejší rychlík světa. Ledovcový Express nabízí úchvatnou jízdu

25. března 2024

Tentokrát jsme se za švýcarskými panoramaty vydali s vlaky Rhétských drah, tedy typicky červenými...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Na palubě české La Grace: Vlny tu kradou jídlo a medúzy ucpávají kohoutky

26. března 2024

Dnes brzy ráno odstartoval ve Francii největší námořní festival ve Středozemním moři. Letos má i...

OBRAZEM: Nejdivnější armáda světa. Tisíce mužů chrání posmrtný klid císaře

29. března 2024

Až osm tisíc bojovníků bylo zrozeno z hlíny, podobně jako golem, aby chránili posmrtný klid jednoho...

Český výletník: Říkali mi, že v Kolíně nic není. Tak jsem tam vyrazil

29. března 2024

Všichni si myslí, že ho znají, protože přes něj jezdí každý někam vlakem. Ale doopravdy ho zná...

Děravé království v údolí Loiry. Nejen zámky, ohromí skalními domy i koktejly

28. března 2024

Premium V některých se pěstují houby, v jiných zpracovávají jablka, v dalších farmáři chovají bource...

Sedadlo v třinácté řadě v letadlech nehledejte. Chybí tu i další čísla

28. března 2024

Třináctka má v Evropě pověst smolného čísla. Pokud se vám ale podařilo zasednout v letadle na...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...