Diskuse: Místopisné rošády v Česku v běhu času: Stalinov, Mrdákov i Sračkov

Diskuze

Místopisné rošády v Česku v běhu času: Stalinov, Mrdákov i Sračkov

Před 200 lety jsme českým městům dávali jména podle mistrů hrnčířů či tkalců. Po Vítězném únoru tuto roli převzali soudruzi a budovatelé.

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

R95o94s23t62i44s14l85a62v 22R55o56z60a

7. 3. 2015 19:02

Cimrmanovo nábřeží kde není voda .... milujem česky zmysel pre humor

17 0

možnosti

zavřít

zobrazit vlákno

M24i11r20o37s48l11a76v 74S93t44e13i81n13e36r

9. 3. 2015 23:25

I Cimrman by se měl spisovně psát Zimmermann, třeba město Vimperk se spisovně jmenuje Winterberg. Volary mají německý název Wallern, Sušice zase Schüttenberg. Pan prezident by se německy psal Seemann, nejvíc se mi ale vždy líbil nápis na státovce č.4., kde se nabizely bouchačky od firmy Kajzr, čili spisovně Kaiser, česky Císař.

Fonetický přepis byl nutný kvůli méně inteligentním Slovanům, zejména těm ruským. Ale je snad na čase, upřesnit ta jména a hlavně- držet se tradice.

0 0

možnosti

zavřít

zobrazit vlákno

MŘ

M63i13l31o35š 19Ř77e64h67á81k

12. 3. 2015 7:02

Ze stejného důvodu se asi píše filoZofie, univerZita, kurZ, diskuZe, preZident etc.

Myslím, že to není kvůli méně inteligentním Slovanům, ale méně inteligentním filologům, upřednostňujícím princip fonetický před etymologickým (zvláště těm pražským).

2 0

možnosti

zavřít