Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Kypr - řešení je stále v nedohlednu

  10:20aktualizováno  10:20
Řecký číšník z restaurace Bravo na konci ulice Lidras v kyperské metropoli Lefkosíi si mne ruce. Na dohled je vojenská pozorovatelna, potom následují ostnaté dráty, území nikoho a pak bývalí turečtí sousedé. Jediné rozdělené hlavní město Evropy přitahuje turisty. "Je to báječné místo pro restauraci," říká morbidně číšník. "Kdo zavítal do města, tak nás většinou nemine. Obchody jdou skvěle." Po pádu berlínské zdi je právě Zelená linie v Lefkosíi (v roce 1995 oficiálně přejmenované z Nikósie) jedním z nejbizarnějších míst Evropy.

A to vše od války v roce 1974 pod dohledem OSN. Vše je o to bizarnější, že z turecké i řecké strany zní unisono: "Nechceme žádné sjednocení." A tak se o znovusjednocení spíše snaží svět než zdejší obyvatelé. Podobně jako číšník z řecké restaurace Bravo se totiž tváří i obchodníci v turecké části Lefkosíe, jíž se zde říká turecky Lefkoša: "Kdepak, s Řeky žít nemůžeme!" Jejich slova jako by měl potvrdit obří portrét jejich "prezidenta" Raúfa Denktaše (Severokyperskou tureckou republiku uznává ale pouze Turecko), který shlíží z budovy na jednom z náměstí.

"Pro nás to bylo v roce 1974 osvobození. Konečně jsme se zbavili Řeků," tvrdí většina Turků. Jak ovšem dokládají čísla, tak jednoduché to není. Většina kyperských Turků se odstěhovala do zahraničí a na severu ostrova jich zůstává pouze 60 000. Dalších 100 000 jejich krajanů se přistěhovalo většinou z chudé turecké Anatolie. A tak místní Turci mají sice svůj "stát", ale podle všeho marně hledají vlastní identitu. Nikdy ovšem neříkají, že jsou Kypřané, považují se jenom za Turky.

Řekové přitom tvrdí něco podobného. "Turci jsou druhořadí lidé a navíc okupují třetinu naší země." A tak hledat dnes alespoň ostrůvky vzájemného soužití je práce pro detektivy. Na tureckém severu žije asi 200 starších Řeků, na jihu přibližně stejný počet Turků. Přesto, že jsou ve vlastní zemi, každý z nich je cizincem. "V Lefkosíi žije jeden Turek, který je výborným burzovním makléřem. Řekové si od něj nechají poradit, zaplatí mu, ale odmítají, aby se jeho podpis objevil na jakékoli listině, to by se před svými krajany znemožnili," vysvětluje jeden diplomat akreditovaný na Kypru. A tak je to údajně se vším, pokud jde o jejich vzájemné vztahy.

Zcela zmaten bývá potom i cizinec. "Jezdit na sever by mohlo být riskantní," vysvětluje například průvodkyně Elena z cestovní kanceláře Fischer. Přechod z řeckého jihu na turecký sever skutečně působí mezi spletí ostnatých drátů a silničních zátarasů ponuře. Turisté dostanou povolení v hotelu Ledra a pak už následuje cesta na zakázaný sever. Vrátit se ale musíte do páté odpoledne, jinak se na jihu stáváte personou non grata.

"Nejhorší je, že zatímco mezinárodní společenství žije v představě, že kyperští Řekové a Turci se domluví, oni dělají všechno proto, aby se nedomluvili," říká jedna Češka žijící na Kypru. Paradoxně "posiluje" rozdělení i fakt, že EU již dva roky netrvá na tom, že jejím členem se musí stát sjednocený ostrov. Přitom rozdíly mezi oběma částmi jsou propastné: na jihu je průměrný roční příjem na obyvatele 12 902 dolarů, na severu jenom 5 263. Sjednocení Kypru je tedy podle všeho jenom přáním světa. "My už žijeme v jiných světech," říkají ale kyperští Řekové i Turci.

Krásné město Nikósie dělí tzv. zelená linie. Na jedné straně žijí Řekové, druhá patří půlměsíci.

Autor:




Nejčtenější

"V den mých pětadvacátých narozen jsem se ráno podíval na svou kočku a uvědomil...
Moje kočka si žila lépe než já, říká muž, který brázdí svět bez motorů

V pětadvaceti opustil dobře placenou práci a rozhodl se věnovat své vášni – pomalému cestování. Dave Cornthwaite ukrajuje kilometry na paddleboardu, kajaku,...  celý článek

Přistání na řece Hudson
Zázrak na řece Hudson. Přistání, které se zapsalo do letecké historie

Úžasná přirozená ranvej. Široká, rovná. Ne příliš rušná. Až na to, že její povrch tvoří vodní hladina, na níž neplánovaně přistál airbus se 150 pasažéry. Po...  celý článek

Značka na golfovém hřišti v Austrálii upozorňující na přítomnost žraloků.
Už žádné další útoky žraloků. Australské pláže budou hlídat drony

Austrálie vyšle na pláže bezpilotní letouny s kamerami, aby hlídaly výskyt žraloků u pobřeží a okamžitě vysílaly poplach pobřežní hlídce a na chytré hodinky...  celý článek

Karaoke z Islandu
Přijeďte a zlomíte si jazyk. Nejtěžší karaoke píseň má přilákat turisty

Že je váš rodný jazyk komplikovaný a turisté vás nedokážou ve vaší řeči ani pozdravit? Udělejte z toho výhodu. Originální karaoke písnička s komplikovanými...  celý článek

Před letošní cestou na Gašerbrum I. měl obavu, zda v něm výstup nerozvíří...
Bál jsem se, že na Gašerbrumu najdu parťákovy ostatky, říká Marek Holeček

Letos poprvé vylezl jihozápadní stěnou na osmitisícovku Gašerbrum I. Před čtyřmi lety tam při druhém společném pokusu tragicky zahynul jeho parťák Zdeněk...  celý článek

Další z rubriky

Karaoke z Islandu
Přijeďte a zlomíte si jazyk. Nejtěžší karaoke píseň má přilákat turisty

Že je váš rodný jazyk komplikovaný a turisté vás nedokážou ve vaší řeči ani pozdravit? Udělejte z toho výhodu. Originální karaoke písnička s komplikovanými...  celý článek

Jezero Como patří k těm lokalitám, kam se dá z Česka snadno zaletět na víkend....
Kam létat v zimě: k moři v Maroku se dá dostat už za pětistovku

Nebe nad Evropou nikdy nebylo tak plné, ceny za leteckou dopravu tak nízké a pro cestovatele z Česka se nově přibližují i některé destinace, do kterých...  celý článek

Pohled z Ostré na hřeben mezi Ostrou a Zadnou ostrou
Podzimní ráj bez lidí. Projděte si nejhezčí celodenní túru ve Velké Fatře

Slovenské pohoří Velká Fatra je opravdu velké. Naplánovat tady jednodenní výšlap, který by ukázal tyto pusté a divoké hory v celé své kráse není jednoduché....  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.