náhledy
Výstava, která je v Italském kulturním institutu v Praze ke shlédnutí do 11. května, v závěrečné dekádě května zamíří do Galerie Františka Drtikola v Příbrami, téměř celý červen bude ve Svaté Hoře u Příbrami. Mezi 1. a 8. červencem ji uvidí lidé ve Všeni, 17. až 20. srpna v Muzeu zlata v Novém Kníně a na konci října v kulturním domě v Chyňavě.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Po válce se Italové vrátili do svých domovů. Čekaly je zničené domy a zaminovaná pole. Ne všichni se ale vrátili: stovky Italů v Čechách zemřely a dočkaly se pohřbu (na snímku). Za ty, kteří jsou na českém území pochováni, se v neděli konala ve svatovítské katedrále mše, v Česku nyní ostatně je na návštěvě téměř stovka obyvatel Valle di Ledro. Ještě v šedesátých a sedmdesátých letech minulého století řada obyvatel Tridentska uměla poměrně dobře česky. Dnes se navštěvují čeští a italští studenti, sportovci či hasiči a v Ledru se konaly kurzy české kuchyně.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Snímky, které jsou v Česku k vidění poprvé, nenahlížejí na válku jako na ozbrojený střet, ale jako na drama v zázemí. Vypráví osudy žen, dětí a starců, kteří museli opustit vše, co ve svých životech budovali. Příběh snoubí starosti i stesk se statečností a přátelstvím. Český exil místo avizovaných týdnů trval dlouhé čtyři roky. Fotografie historici získali většinou u italských rodin, jejichž předci si je z Čech odvezli domů.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Typický „rodinný“ snímek z válečných let dobře ilustruje, že se české země staly útočištěm především pro ženy, děti a starce. Bojeschopní muži byli nasazeni v císařských oddílech na ruské frontě, aby nepřeběhli frontu k italským oddílům. Jejich tyrolské domovy se mezitím měnily ve válečnou zónu, boje v hornatém terénu byly neobyčejně úporné a územní zisky malé.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Vysídlenci byli v českých zemích rozmístěni v řadě různých obcí, celkem jich tu bylo jedenáct tisíc. Pamatují na ně například Nový Knín na Příbramsku, Dolní Dobrouč na Orlickoústecku, Rudíkov u Třebíče, Všeň na Turnovsku, Bukovice u Police nad Metují... Na snímku je italský učitel Elio Valentini a jeho žačky.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Skromní, zbožní a pracovití horalové, z nichž mnozí dosud nebyli ani v sousedním alpském údolí, si ale nedůvěřivé Čechy získali. Překonávali řadu překážek - byli bez peněz, neuměli jazyk, neznali české zvyky. Ve frontách na chléb (na snímku) však stáli Italové stejně jako Češi. Společné strádání je stmelilo.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Výstava v Italském kulturním institutu v Praze mapuje osudy více než tří tisíců vysídlenců z tridentského údolí Valle di Ledro. Ze dne na den museli z malebného údolí nad křišťálovou hladinou Lago di Garda vyrazit na pětidenní cestu do neznáma. Nákladní vlaky je rozvezly do menších českých obcí, kde se měli zapojit do práce (na snímku Italové v koželužně). Do větších měst je úřady nepustily, bály se epidemií.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Pozor, pozor! Itálie nám vyhlásila válku a vaší vesnicí projde fronta. Sbalte si zavazadlo do 20 kilogramů, zítra jedete na pár týdnů do vnitrozemí. Tak nějak zněl povel, který na jaře 1915 slyšelo 75 tisíc obyvatel Tridentska, pohraniční oblasti tehdy rakouského jižního Tyrolska. Tisíce z nich našly útočiště v Čechách a na Moravě. Dosud nezveřejněné fotografie přibližují jejich příběh.
Autor: Ukázka z výstavy Boemia mia. Italský kulturní institut a Spolek přátel Ledra
Lago di Ledro - Ráj pro všechny milovníky horských kol a horské turistiky
Autor: Karel Rous