Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Pičín, Řitka, Mrchojedy. Jak vznikaly nejšílenější názvy obcí v Česku

Slabošství, nemoc, ale také loupeže. Naše škodolibé prapředky pro pojmenování sousední obce inspirovalo ledasco. Nešlo však jen o dodnes známá a prvoplánová jména jako Řitka či Hrdlořezy. U řady názvů dnes nikoho ani nenapadne, že vznikly jako hanlivé označení.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

L63u65k98á81š 12K62r24á39l 8228381657130

K těm Bramborům: V lužické srbštině je výrazem pro Braniborsko Bramborska.

0/0
6.4.2017 23:15

M41i70c17h10a89l 69M88i16l35l96e90r 9656532939332

Prčice -nyni Sedlec

0/0
6.3.2017 14:18

P96e32t65r 70J11á62n96s46k51ý 3652494917527

U obce Křešín na Vysočině leží obec Blažnov. Ale ouha, na starých mapách do roku 1948 se obec jmenovala Bláznov, kdosi zařídil, aby se pojmenování změnilo. Stejně tak nedaleko poblíž obce Vyklantice leží obce Starý Smrdov a Nový Smrdov. Bohužel vtipálci vytrvale opravovali názvy obcí tak, že písmeno S nahražovali písmenem Z. Prostě čeština je jazyk košatý. ;-D

+1/0
4.3.2017 21:36
Foto

M17a33r77t51a 83D35o95u21b31r65a82v96o54v63á 4660654745427

Úřednice: "Jak se jmenujete?"

"Flus." (tak se opravdu jmenoval můj spolužák ze základky)

Úřednice: "Bydliště?"

"Na Flusárně." (opravdu existující ulice v Novém Kníně)

Úřednice: "A ven! Srandičky si ze mě dělat nebudete!"

;-D;-D;-D

+1/0
4.3.2017 17:40

Z37d18e39n26ě17k 55M66á64č50a44l34a 1653445499770

To ano, jenže Na Flusárně žádný Flus nebydlí ani nebydlel.

0/0
6.3.2017 14:17

K46a97r12e29l 48N80e27d97o21p75i65l 7818736559974

Mrdakov a Liptakov jsou moje obce nejmilejsi.

0/0
1.3.2017 21:43

V39l79a76d33i21m83í22r 89O25n31d84r29á84č60e86k 4645319420297

V clanku me schazi Pýčov, nynejsi obec Suchý na Baskovicku :)

P.s. pise se to s mekkym "i", ale neprosto to cenruzou při odesilani :)

0/0
1.3.2017 13:13

V18l64a63d46i35m60í20r 19O27n49d50r73á91č18e51k 4145539880207

Pardon, patrilo tam na Boskovicku.

0/0
1.3.2017 13:15
Foto

M38i93r33o18s85l97a62v 61S42t46e34i21n44e48r 4540472430746

Řitka mi zůstala v paměti, v r. 1990 jsem tudy několikrát projížděl a napadlo mně, do tamějšího motorestu zajít na něco typicky českého. Posadil jsem se tam slušně za stůl a čekal. Vrchní kolem několikrát proběhl, ale asi jsem se mu dost nezamlouval, nezastavil se. Jinak stál u okna a znuděně pohlížel do kraje, asi čekal na konec směny.

Po 25 minutách jsem se zvedl a opět odcestoval.

0/0
28.2.2017 18:29

M42i50c71h11a73l 94M49i74l57l92e21r 9436562429752

my davame maximalne 10 minut na to, aby si nas obsluha vsimla. Pak odchazime a pokud se nahodou clen obsluhy priplete pod nohy mezi nami a dvermi, podekujeme slusne- ironicky za nevsimnuti a ze jejich podnik doporucime.

Priznavam ale, ze mame normu nastavenou z Australie, kde se 10 minut cekani na pozornost v pohostinstvi povazuje za maximum.

I kdyz ma obsluha na fofr, je zvykem, ze se behem te doby zastavi a rekne "omluvam se, mame fofr, ale budeme u vas jak je to bude nejdriv mozne". Kdyz pak prijde, omluvi se zakaznikum, ze je nechali cekat.

Syn pracoval v pohostinstvi pri studiich a pak jeste po nich navic, kdyz si hledal zamestnani na plny uvazek. Rekl, ze nikdy nemame cekat vic jak 10 minut na prvni kontakt.

0/0
5.3.2017 5:56

M20a14r35c83e56l 77H48r71o98c76h 9719919382

Ne ne ;-D;-D;-D;-D

0/0
28.2.2017 18:28

R15o34m47a69n 17D39o20r47s48k36ý 1296384670218

Nic nesplete člověka tolik, jako jméno vesnice. Třeba Hrdlořezy.

Kdo se bojí do Hrdlořez kvůli hrdlu, tak se bojí docela zbytečně, protože v Hrdlořezích, a to je statisticky dokázáno, se hrdla neřežou o nic víc než kdekoli jinde.

Anebo nedaleko Konstantinových Lázní tam je vesnice Úterý. Šest dní v týdnu to jméno lže. A zrovna tak lhalo jméno vesnice Dejvice, když ještě Dejvice byla vesnice,

když z Dejvic do Prahy se chodilo buď Píseckou branou anebo oklikou. Nejspíš ještě se dalo věřit osadě nedaleko Dejvic, která se jmenovala Černý Vůl. S

ohledem na starostu to bylo jméno pravdivé, i když barvoslepé, neboť starosta byl zrzavý. ;-)

J.Werich

+1/0
28.2.2017 14:32

J50o69s49e98f 89M91u44ž34á44t29k63o 5865963937773

Vezmu to přes šukačku rovnou do mrdákova. sračkov je slušnej :)

+1/0
28.2.2017 13:51
Foto

M72i34r11o12s21l69a32v 54S50t35e27i31n38e71r 4770152540876

Tak můj tatínek se narodil ve Smrdově, ale to jméno jsem v autoatlasu marně hledal. Až v pražském archivu jsem našel seznam obcí, jejichž jméno se změnilo- a ejhle, Smrdov už nesmrdí, je tam Sázavka!

0/0
28.2.2017 18:32

H65y97n12e58k 76M81r10t93v80ý 2880287159301

často jezdím přes blijandu.. teda teď už přejmenovanou davli (taky od slova dávit, ale zdálo se to předkům asi přecijen lepčí než původní blijanda) :-)

0/0
28.2.2017 13:45

T41o26m 68O75n12d27ř35í56k 7514273241973

...takže tip na víkendový výlet se ženou je jasnej - Mrdákův Dvůr...R^

.

...a kdyby to holt nedopadlo, tak pojedem do Sračkova...:-P

0/0
28.2.2017 13:05
Foto

J72a72n 69M16a62c66k 5237182972405

Ritka - ok, Picin - ok, ale Sukacka a Mrdakov me dostaly na kolena ;-D;-D;-D

0/0
28.2.2017 10:07

J95a75k23u56b 29Č12u27b87a 9420366457

O tom, že je Korea v Havířově, jsem nevěděl. Ale ve výčtu mi chybí Stalingrad jak karvinský (dnešní číst Nové Město) a ostravský (jih Ostrava - oblast která má ulice pojmenovány po Sovětech.)

0/0
28.2.2017 7:36

J15i84ř15í 68M95á75c87a 7288412243798

Pěkné čtení, díky;-)

+2/0
27.2.2017 9:26

K86a60r14e19l 39V86a28c32h14u95t 9313102299913

"Cožééé?" ... = zpěvák, čížek, Čech a taky (hlavně) Pražák ... čili Cajzl z Práglu. ;-)

0/0
26.2.2017 17:43

K61a54r96e33l 39V62a83c87h62u67t 9863642479663

Šoupalová, Šoukal i Šoustalovi... ;-) ... Běžná jména.

+1/0
26.2.2017 17:36

P89e34t89r 65J26á26n88s62k52ý 3202714397697

Mám ovšem perličku a je skutečně ze života. V jedné kontrolní instituci pracoval jako inspektor Jebavý a inspektorka Šoustalová. Inspektoři chodili na kontroly vždy ve dvojici. Ale inspektor Jebavý a inspektorka Šoustalová nikdy nesměli na plac spolu aby kontrolní instituce neutrpěla morální úhonu, protože co je moc to je příliš ;-D

0/0
6.3.2017 21:44

K19a31m48i82l 83J85e75r43o30n89ý94m 12P61á94l98k96a 5451311749499

Ještě chybí Vrahovice a hned vedle Bezpráví

+2/0
26.2.2017 15:59

B61o41h79u16m64i83l 13M13i98c12h86a60l 3985914735651

Křivsoudov je taky pěkný.

0/0
27.2.2017 6:34

R24e83n12é 78R70a32m69l43j93a63k 9639300898647

Spousta vtipných názvů obcí je na http://www.justride.cz/usmevna-mesta-obce ... vřele doporučuji :-)

+1/0
26.2.2017 14:18

R16o87m96a89n 18H77a51n41u28s 8105817719434

MOČÍTKA

+3/0
26.2.2017 13:18

R28a12d43e12k 69Č31e42r81v61e28n95k77a 5384711454222

Zlínsko, obec Slopné, ve starých mapách i Slopňa - tam je asi jasné, že to nebyla ves abstinentů

+3/0
26.2.2017 13:06
Foto

L11u30b82o23š 44H94a98n63u19s 4837957231822

;-D;-D;-D;-D

0/−1
26.2.2017 13:15
Foto

J65i12t95k97a 88Š50e40b60k60o93v97á 7565819545682

Najdete mi na Zlinsku ves absti;-DR^

0/0
2.3.2017 10:44

J11i21ř79í 15S16o29u26č79e98k 5586987339139

Slovo „villa“ bylo latinské označení pro sídelní jednotku a používalo se široce i na našem území, kde oficiálním názvem kdejaké vsi bylo „villa ...“. Mnohde se to zkomolením dostalo i do názvu vsi. Zajímalo by mě, jak jazykovědec rozliší, kdy se současné „-vily“ odvodily od označení pro blázna a kdy pro ves.

+1/0
26.2.2017 13:00

H78y92n84e34k 29M98r95t26v98ý 2780487319141

dává to ve složenině vševily větší smysl (všichni blázni), než všichni vsi

0/0
28.2.2017 13:34

P60a50v35o83l 65D61r50o39t62á96r 4140901166

A co historicke pozadí názvu obce "Bukvice"... ?(okr.JC) Ztracené byli několikrát....

0/0
26.2.2017 12:54

P62a48v32o95l 49D89r27o37t80á66r 4180731366

...cedule obce...

0/0
26.2.2017 12:55

M81a58r52t11i42n 40H83a12l67i75l53o25v91i46č 3813725263959

Vzpoměl jsem si na písničku Rybitví, která vlastně všechny tyhle podivný jména měst zpopularizovala. Pičín, Kozomín, Řiťka, skvěle složená kytka..

0/0
26.2.2017 12:16

J80a43n 23H46o56r93s12k39ý 2586130757795

Z A. Profouse:

K Pičínu u Votic např.: 1379 - in Pieczina, 1381 - in Pyeczinye, 1416 - Franko de Pieczina, 1542 - ve vsi Piečíně dvuor, 1545 - Petr P. z Pecínova, 1654 - Picžin, 1844 - Pitschin, Pičjn...

K Pičínu u Příbrami např.: 1289 - Petrus de Pyechin, 1320 - Radomisl et villa Pechin, 1365 - Jan in Pyeczin, 1369 - Pieczina, 1473 - blízko od Piečiny, 1629 - vsí celou Picžinu, 1788 Picžin, 1854 - ***, 1886 - Pičín...

Sice A. Profous opravdu píše jako možný základ vlastní jméno Pieka, ale jím uváděné výskyty směřují spíše k tomu, co jsem napsal v jednom příspěvku níže (pěčina = hezké místo).

PS: *** citaci z díla Antonína Profouse: "Místní jména v Čechách, Jejich vznik, původ, význam a změny", kde uvádí mj. i psaní názvu obce z roku 1854, zde nelze vypsat, protože to zřejmě "není v souladu..."!!!???

+4/0
26.2.2017 12:10

J82a27n 20H39o78r91s86k60ý 2636730177145

Prosím cenzora o návod, jakým způsobem se zde dá citovat z uznávaného díla uznávaného autora, o kterém je mj. i článek, aniž bych se dostal do rozporu s místními nesmyslnými pravidly?

Pro vysvětlení: v roce 1854 se to psalo z dlouhým "í", což je v roce 2017 zřejmě zapovězeno!Rv

+11/0
26.2.2017 12:16

M93i72c78h80a56l 52R44e63j64z69e36k 5396237455111

Dust casto je zajimave i sklonovani. Je v Nymburku nebo Nymburce? Hostivicich nebo Hostivici, kdyz je v Pardubicich a ne Pordubici a nebo jak je to s tou Borovou Ladou nebo Ladama?

+1/0
26.2.2017 11:54

J58a97n 12H80o79r35s87k91ý 2356140627675

Na jednotné, resp. množné číslo dává vyčerpávající odpověď např. http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=8135

Nedá se nic dělat, musíme znát původ jména nebo být místně znalí. Kdo z nemístních například ví, jestli to je správně "ten" Želiv nebo "ta" Želiv?:-)

0/0
26.2.2017 12:28

M89i85c64h41a17l 36R19e51j83z24e30k 5826167675221

No zajimavy je ale ten Nymburk, kde se nedavno vse predelavalo na - v Nymburce.

0/0
26.2.2017 16:57

J24i22ř89í 79K25a43r89o38u61b 5604912362774

V Borové Ladě.

.

http://vdp.cuzk.cz/vdp/ruian/obce/545902

+1/0
26.2.2017 13:58

J16i79ř52í 75N92e84u53m77e98i38s28t13e14r 2932275433761

Tak to bych se hádal, že je to blbě. Jestli se nepletu, správný tvar uvádí i oficialní stránky obce. A co jsou to lada, a že jich je v okolí požehnaně, to už je jiné vyprávění. To, že i mnozí místní to skloňují jako Ladu, je ovšem důsledek pohnuté historie kraje, kdy původní obyvatelstvo bylo vystřídáno kdejakou naplavou.

+1/0
26.2.2017 16:36

M29i73c22h23a72l 79R45e34j47z34e10k 5566127795251

Ano spravne. Kdo by to byla ta Lada? Jsou to opravdu pozemky lezici ladem a zrejme s borovym lesem. I wiki o tom mluvi tak. Je to z nemciny. https://cs.wikipedia.org/wiki/Borov%C3%A1_Lada

0/0
26.2.2017 16:55

D10u40š45a14n 71Ž54a88m31p23a43c25h 8830702750213

Babička říkala Ferchenhaid a bylo to vyřešený :-) .

0/0
2.3.2017 21:03
Foto

M48a71r94t84i41n 27P24e63š42e10k 7171518554595

Ohledně Nymburka, gramaticky je lze používat obojí, ale nymburaci používají obvykle v Nymburce.

0/0
28.2.2017 14:40

I53r30e95n57a 13V13r72á58n23o70v32á 5392522975794

Já myslela, že rakouská Vídeň je z římské Vindobony?

0/0
26.2.2017 11:51

T94o73m57á36š 84M37o61r27a48v96č84í76k 3127146643125

A odkud je římská Vindobona? Z Keltské Vindo a Bona nebo z germánské Vedunie, Wenie? To zatím nevíme. Je zajímavé, že Vindobona zároveň zní tak trochu latinsky, přitom by s ní neměla ani okrajově souviset.

0/0
27.2.2017 9:48

D43a70n69i22e29l 36P67a72n47e89k 6582331612110

Na sever od Prahy je to taky solidní: Chlumín, Obříství, Dřínov, Netřeba, Polerady, Mlékojedy, Zlosyň, Křivousy, Dědibaby, atd.. :-)

0/0
26.2.2017 11:45
Foto

P74e25t83r 84N14o43v92o28t74ň25á68k 1775181163278

Tak s námi sousedí obce Kurdějov nebo Bojanovice, původ je více než zřejmý. Zatím, co vývoj názvu Boleradice, byl dos dlouhý a pochází od rodu pánů místního opevnění.

0/0
26.2.2017 11:32

J95a55n 19T16a30u95c80h38m66a38n 2684152848871

Na Jičínsku se nachází Kozodírky.. :)

+1/0
26.2.2017 11:29

I93v77a37n 65M47i31n69á91ř 7272984317191

My tři a pes - z Pětipes ! :-)

0/0
26.2.2017 10:59







Najdete na iDNES.cz