Vánoční soutěž

Mrkněte na stránku: israelforever.estranky.cz, sice to nemá s tématem nic společného, jsou tam zajímavé věci... a velká vánoční soutěž

niemander.estranky.cz

Mrkněte na stránku: niemander.estranky.cz, sice to nemá s tématem nic společného, jsou tam zajímavé věci...

Názvy a jména

Asi tahkle - zkomolenin místních názvů kvůli chybným překladům je nejen v Tatrách spousta. Jsou i lidé, kterým např. matrikář v 19. stol. špatně zapsal  do matriky jejich jméno a celé generace žijí se "špatným" příjmením. Ani je však dnes nenapadne to měnit, je to zaužívané a změna by přinesla víc škody než užitku.

Jinak ale samozřejmě Slováci si můžou pojmenovat svoje místa jak chtějí a my jim do toho nemáme co kecat, natož se cítit uražení.

Priatelia, kamaradi!

Ja by som to tu cele uzavrel:

Podla mna, nebyt CECHOV dnes este stale lozime vsetci po stromoch a zabijame mamuty. Cesi su TEN narod, ktory moze za cely pokrok na tejto zemi o Europe ani nehovorim! Su proste najlepsi, najpokrokovejsi, najmudrejsi, najsikovnejsi a samozrejme su aj najkrajsi!!! Tak to uz vy podradni slovaci konecte pochopte! Jaaaj, mojim snom je skamaradit sa s nejakym tym cechom!

Re: Priatelia, kamaradi!

Výborně sám bych to líp nenapsal,ale zapomněl si na Nedvědův účes,Jágrův malíček a Žižkovo jedno oko a snad by to mělo být všechno...

ještě k těm historickým disputacím níže

první kompletní český překlad Bible vyšel tiskem v roce 1489, dost dlouho před francouzským nebo anglickým. první kompletní překlad Bible ve slovenštině vyšel tiskem někdy kolem roku 1830 (nechce se mi to teď hledat). tož tak.

Re: ještě k těm historickým disputacím níže

no a co?  

Chladnou hlavu!

Vůbec se slovákům nedivím. Proč by měli ve vlastní zemi mít "cizí" hory. Svým šovinistickým krajanům bych jen vzkázal, že Havlíčkův Brod byl původně Německý.....

Jen ten přívlastek Těžký - asi bych to vzal víc zgruntu a použil něco jiného, třeba i víc slovenského.

Re: Chladnou hlavu!

sak on sa Těžký ani nevola ale vies si predstavit co by to tu bolo, ak by sa premenoval napriklad na Slovensky - ved by to tu polovina tu prispievajucich ludi z naroda ceskeho nepredychalo

Je to jejich země!

Je to jejich země, tak ať si dávají svoje jména.

.

bratia, ked vas to tak zobralo, tak by sme snad mohli aspon nejaky ten kopec v malych karpatoch premenovat na cesky. mozno by bol pokoj...

Re: .

A kto bol ten oný Gerlach?Prečo nepremenovat ten najvyšší na ČESKÝ,brat moj?

Len taká úvaha

Mnó Nechápem, prečo skoro každý Slovák očakáva od všetkých Čechov nejakú úctu, rešpekt, alebo ako by som to nazval. Však tak to nechodí ani v skutočnom živote. Tam sa tiež skoro nikto s vami nehrá v rukavičkách. Niekedy sa mi naozaj zdajú byť tí obhajcovia Slovákov až príliš horliví. Nemali by si to brať až tak k srdcu. Ale to len tak na okraj.

Re: Len taká úvaha

A vo to de Jimi...

No....

Vzhledem k tomu, že se skutečně jednalo o prastaré a zažité názvy, se mi ono přejmenování - v souvislostech našich vzájemných národních peripetií - jeví být spíše ryze nacionalistickým zhrzelým aktem. "Přeci nestrpíme, abychom na Slovensku měli Čechy byť jen v názvu!" :) Byť skutečně o nic nejde, utvrdilo mne to o jistém ČR-SR jednostranném pseudonapnelismu a komplexu, nad který se naši bratia nedokážou povznést. Achich ouvej... :)

Re: No....

Taras sprostosti kamarat. Zase hadzes vsetkych Slovakov do jedneho vreca a to velmi nesvedci o tvojom prehlade a inteligencii. Ok co povies na to, ak ti poviem, ze mne to vadi a nesulasim s tym???? Budes teraz posudzovat cely slovensky narod podla mna? Tazko, to by ti nesedelo, tak si vyberies radsej tu druhu stranu