Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Čínské počítání na prstech

aktualizováno 
-
Domníváte se, že v Číně je naprosto jednoduché vysvětlit místním obyvatelům, kolik že si právě objednáváte piv? To nic není, zní většinou odpověď. Prostě to ukážu na prstech. Zkuste to. Většinou se však budete velmi mýlit. V lepším případě se vám dostane úsměvů a konstatování, že ani »bílí« cizinci nejsou tak chytří, jak by se mohlo zdát a jak si sami myslí. V horším případě si vyslechnete i nadávky a odmítnutí. To se vám může stát, když někde v Číně na tržišti zvednete palec a budete chtít například jedno jablíčko. Je to zásadní omyl, protože to, co pro nás znamená jednička, je v nejlidnatější zemi světa něco zcela jiného - tím zvednutým palcem jste Číňanovi ukázali, že je hloupý nebo i něco horšího. Jak se tedy počítá na prstech po čínsku? Samozřejmě ideální by bylo naučit se alespoň do deseti čínsky hovořit. Jenže i to bývá problém. Málokdo dokáže i podle slovníku přesně vyslovit danou číslovku, protože melodie čínštiny se od češtiny velmi podstatně liší. K tomu se navíc připojuje komplikace, že rozdíly mezi čínštinou na severu země a dejme tomu jazykem na jihu bývají také velké a to, co se někde naučíte, vám může být jinde k ničemu. Pokud ale budete ve velkých městech - Peking, Šanghaj či Kanton - není potřeba se čínské číslovky učit, vyslovovat, ani ukazovat, protože v těchto známých velkoměstech nejsou cizinci zase až tak neznámým úkazem. Dnes dokonce naopak. Mnohdy se tady domluvíte dokonce i anglicky. Co si však počíst na venkově a ve vzdálených krajích, kde je pravděpodobnost domluvy v cizím jazyce většinou téměř nulová? Zde již skutečně někdy nezbývá, než se čínské číslovky naučit ukazovat na prstech. Jak poznáte podle obrázku, není to nic složitého, ani těžko zapamatovatelného. Chce to jenom trochu cviku.

Autor:




Nejčtenější

Petrova bouda v Krkonoších už zvenčí opět vypadá jako horská chalupa...
VIDEO: Krkonošská Petrovka už vypadá jako horská bouda, je pod střechou

Petrova bouda na hřebenech Krkonoš, kterou před šesti lety zničil požár, už znovu vypadá jako horská chalupa. Přes léto dostala dřevěná okna a střechu. Zima...  celý článek

Kotelský potok pramení ve Velké Kotelní jámě nedaleko Vrbatovy boudy a táhne se...
Vodí turisty na zapomenuté stezky Krkonoš, zná cesty budařské i dřevařské

Jana Tesařová v Krkonoších rozplétá pavučinu horských pěšin, svážnic, stezek a zanikajících chodníků. Pronikla až do míst, o kterých se návštěvníkům hor ani...  celý článek

Pokuta za porušení zákazu kouření na thajských plážích může dosáhnout až 100...
Za cigaretu u moře pokuta 60 tisíc. Thajsko zakazuje kouření na plážích

Jedna z nejpopulárnějších turistických destinací zavádí od 1. listopadu zákaz kouření na vybraných plážích. Thajský turistický úřad k zákazu přistoupil poté,...  celý článek

Dopravní zácpy na vjezdu do Doveru, které přístav trápily loni v létě.
Brexit ochromí dopravu přes La Manche, Dover se děsí obřích kolon

Vystoupení Británie z Evropské unie ovlivní celou řadu obchodních sfér i životy obyčejných lidí. Velké problémy očekávají provozovatelé přístavu v britském...  celý článek

Tak samozřejmě, polévání slečen v bikinách šampaňským je přesně to, o čem muži...
Ostrov bude plný sexu, drog a alkoholu, láká na svou dovolenou agentura

Neomezený sex, dvě dívky denně, vstřícný postoj k drogám, alkoholu a jídla, co hrdlo ráčí. Čarokrásné pláže, party na jachtě. Ony čtyři dny na soukromém...  celý článek

Další z rubriky

Pokuta za porušení zákazu kouření na thajských plážích může dosáhnout až 100...
Za cigaretu u moře pokuta 60 tisíc. Thajsko zakazuje kouření na plážích

Jedna z nejpopulárnějších turistických destinací zavádí od 1. listopadu zákaz kouření na vybraných plážích. Thajský turistický úřad k zákazu přistoupil poté,...  celý článek

Baťůžkář v Maroku
Z fabriky do světa. Šampón a lunchmeat jsem hned zahodil, říká cestovatel

Jsou to dva roky, co tehdy jednadvacetiletý Vojtěch Kadera z Touškova na Plzeňsku seděl v kuřárně pro zaměstnance firmy, kde pracoval, a koukal přes plot. „Tam...  celý článek

Pfaffenstein a königsteinská pevnost, tentokrát ze Spitzsteinu.
Liduprázdnou pustinou Labských pískovců do Saského Švýcarska

I v profláknutém Saském Švýcarsku se dají najít velice přitažlivá místa, kam masový turismus stále ještě nezatnul svůj drápek. Ba naopak. Na této dobrodružné...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.