V lyžařském středisku Bouřňák si přijdou na své milovníci sjezdovek i běžeckých tratí. Autem je nejlépe přijet silnicí z Hrobu na hlavní parkoviště u dolní stanice vleku na Bouřňák v Mikulově. Parkovat lze také v Novém Městě a na Moldavě, kam vede romantickou krajinou železniční trať z Oseka. Z Teplic sem však jezdí i meziměstský linkový autobus. Na Bouřňáku je téměř šest kilometrů sjezdovek všech obtížností. Běžkaři mohou vyrazit na tratě dlouhé dohromady čtyřicet kilometrů. Ty jsou rozdělené na pěti, deseti a patnáctikilometrový turistický okruh a navíc závodní okruhy od jednoho do sedmi kilometrů. Lidé se z nich dostanou i na Krušnohorskou lyžařskou magistrálu. Najíst či ubytovat se návštěvníci Bouřňáku mohou například u dolní stanice vleku v chatě Cepín nebo na jejím opačném konci v horském hotelu Bouřňák. V Moldavě a Mikulově pak tyto služby nabízejí penziony. Půjčovna lyží je v Mikulově. Koho lyžování na Bouřňáku přece jen omrzí, může využít hraniční přechod v Moldavě a přejít do saského Rehefeldu, kde jsou rovněž sjezdovky a tratě pro běžkaře.
28. listopadu 2001
