No kdo by taky v Cechach cekal, ze na pamatku UNESCO se prijedou podivat i cizinci, kteri treba neumi cesky??? To je ale prekvapeni! I treba mene vzdelani clenove me nemecke rodiny se domluvi nemecky a trochu aglicky, to by Jim asi bylo ale v Kromerizi prd platne... To ze se na pamatce UNESCO nemyslelo alespon na to udelat jidelni listky a cedule ve vice jazycich beru jako ostudu ceskeho statu, ktery se o toto mel postarat. Kazdy italsky, spanelsky a recky restaurater a prodejce vi, ze kdyz chce nalakat turisty, musi mit alespon jidelni listek ve vice jazycich... Nezlobte se na me, ale to je spis ostuda nez co jineho. I v nemeckem pohranici pochopili, ze kdyz zu neumi cesky, ze maji alespon stitky a informacni tabule v cestine.

Mnoho povyku pro nic, daleko více než anglicky se ptát na minerálky by bylo vhodnější použít polštinu, ruštinu, němčinu, holandštinu, maďarštinu, slovenštinu... To jsou skuteční nejčastější zde hosté. Turisté mohou využít i rukou a nohou, pokud jim není něco jasné. A vůbec neuškodí, když si vezmou do baťohu či kufru či kabelky i český slovník a konverzaci, ona se jim bude hodit. Však také v Itálii či Francii u obyčejného stánku nemůžete očekávat znalosti češtiny.

az na to, ze italstina a franctina patri mezi svetove jazyky, tudiz rozsirene po svete zatimco cestina ne.

Pozadovat od kdejakeho ceskeho zamestnance turistickeho prumyslu nebo obchodnika aby zvladal madarstinu, holandstinu ci polstinu kdyz je pro nej potiz naucit se nemecky nebo anglicky, je nerealisticke. Vedle toho, mnoho Nemcu, Holandanu, Danu, Svedu, Italu atd. mluvi anglicky natolik, aby se timto jazykem domluvili.

no já nevím, ale na mě v Anglii ani na Zélandu taky nečekaly popisky v češtině... aneb když já jedu ven, očekává se, že se tam domluvím a když někdo jede sem, očekává se, že to zase budu já, kdo umí cizí jazyk... kdo si chce dát kafe, vždycky to nějak doláme rukama, v tom problém nevidím... jsem zastáncem názoru, že když někam jedu, naučím se předem aspoň základní pojmy nebo si je napíšu (Rumunsko, Černá Hora...)

Jiri Kucera 55945

díky za minus, takové argumenty mám nejradši ;-)

Já bych v jazycích zas takový problém neviděl, projel sem více zemí a třeba německy se domluvíte jen v německu a rakousku, v maďarsku neovládá nikdo nic, v itálii je to podobné ale rukama nohama se nakonec domluví všichni. Pokud jedu do cizí země, je dobré se pár místních frází naučit, toď celé. Hlavní problém vidím spíš ve vtřícnosti a nabídce, udělat hezké prostředí a jidelní lístek ve více jazycích není otázka statisíců, mít v nabídce i něco zdravého taky nic nestojí a pokud je obsluha milá a snaživá, nepotřebuje ani jazyky.

25 let po revoluci a co se v Kocourkove zmenilo

Hodně, celý národ zchudl a většina národa sotva má do huby.

Strašná dřina přeložit 1 nápoják a jídelák pokud tam nějaký je.Asi jim evidentně stačí čeští turisté,aby vydělali na ten 100 nájem 

Ty bufety jsou naprostá ostuda. Zatímco přímo ve městě jsou již dneska podniky, které nabízejí poměrně kvalitní občerstvení, pěkné prostředí za slušnou cenu, tak v zahradách je to jak 20 let zpátky, úroveň žádná, služby žádné, snaha taky ne. Ale uznávám, lepší než ta maringotka před několika lety.

Poděkujme pravici, která stát dovedla na pokraj bankrotu. Však je to v článku velmi dobře vysvětleno.

Nikdy bych si nedovolil jet do zahraniční země, jejíž řeč bych neuměl...

takze jezdis na slovensko nebo do polska?

Nějak jsem si nevšimla, že by u Toweru nebo Brandenburské brány i jinde, mohl našinec použít svoji mateřštinu...Alespoň základní fráze v jazyce země, kterou navštívíme, rozvazují jazyky i největším bručounům... Oni ti cizinci mnohdy nafoukaným a povýšeným chováním dávají najevo, jak moc místními pohrdají...

Mateřštinu ne, ale třeba angličtinu, ruštinu, francouzštinu, někdy italštinu, nebo dokonce polštinu, ano.   Německy neumím, ale s každým se tam domluvím.

A tenhle národ se posmívá zaostalým Řekům, kde je angličtina naprosto běžná ve všech pohostinstvích a jinde.............

posmiva?