Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Zámku v Děčíně říkali Sověti žumpa, jeho oprava už trvá dvacet let

  11:06aktualizováno  11:06
Zámek v Děčíně se o víkendu otevře návštěvníkům. Naposledy si všechny prostory mohli projít před dvaceti lety, kdy ze zámku odešla sovětská posádka. Nyní budou moci porovnat, jak se zámek proměnil. Mladším tehdejší stav památky připomenou dobové fotky a filmy.

Archivní snímek ze 70. let 20. století, kdy děčínský zámek obývala sovětská armáda. Průčelí nad hlavním vchodem tehdy „ozdobila“ rudá hvězda. | foto: Petr Joza

"Lidé se řadu zajímavostí dozvědí i od průvodců, kteří tehdy u otevření byli. Bude zde například Hana Slavíčková, která má velkou zásluhu na prvním otevření zámku. Napsala o něm i první publikaci," uvedl kurátor zámku František Šuman.

Když se obyvatelé Děčína před dvaceti lety na zámek nad městem dostali poprvé po odchodu sovětských vojsk, byli zděšení. Takovou devastaci klasicistní památky nečekali.

Vojenský zámek

Thunové museli z finančních důvodů zámek prodat v roce 1932 československému státu, který jej nechal adaptovat na kasárna.

 Postupně se v jeho zdech vystřídala československá, německá, československá a v letech 1968 -1991 sovětská armáda.

Když se třeba vojákům rozbily klasicistní dveře, nahradily je kovové, fresky byly přemalovány, skleníky v jižních zahradách srovnány se zemí a místo nich zde vyrostlo betonové nástupiště a garáže, odkud tekl olej. K čínskému pavilonu se vyhazovala stará munice, sklo i motory, v glorietu byl sklad čehosi, po čem je dodnes prosolený a odborníci netuší, co s tím.

"Například ještě v 60. letech měla horní brána krásnou klasicistní mříž. Když se zavřela, tvořila motiv slunce. Tu vojáci vybourali, protože jí nemohly projet transportéry," popsal kurátor.

Zaměstnanci zámku roky bojovali se sklepy napěchovanými odpadky. Vojáci v nich nechávali nejen mour, ale házeli sem i odpad z kuchyně, nepotřebný rozbitý nábytek, nástěnky.

Do soch vojáci stříleli, záchody vytrhali

Některé sochy před průčelím zámku zase sloužily jako terč. "Když se restaurovaly, zjistilo se, že jeden obličej je profesionálně opraven, pod tím ale byly kulky střel. Když ovšem takový odborník zrovna do sovětské armády odveden nebyl a náhodou na zámku nesloužil, uražené ruce třeba nahrazovali lidé z posádky betonem. A aby to nebylo poznat, sochu Sověti natřeli bronzovou barvou," popisuje Šuman.

Zámecká knihovna - tělocvična (rok 1991).
Vstup do jižního křídla (rok 1991).
Jihovýchodní nároží (rok 1991).

Nejdivočejší éra přišla při odchodu vojáků. "V tom momentě se začali chovat bez skrupulí. Co do té doby fungovalo, to se zničilo, vytrhalo, vyrabovalo. Přišla naprostá devastace," líčí Šuman.

O pobytu ruské armády na děčínském zámku kolují celé legendy. "Říká se, že když odtud v roce 1968 odcházela československá armáda, tak aby si tu okupanti užili, zabetonovala jim prý odpady. Už se to ale nedá dokázat," podotkl kurátor.

Voják z Litvy, který na děčínském zámku sloužil v letech 1968 a 1969, si každopádně do dochovaného deníku zapsal: "Zámku říkáme žumpa, protože to tady neuvěřitelně smrdí."

Toalety v jižním křídle zámku (rok 1991).
Kašna před vstupním východním křídlem zámku (rok 1991).
Hvězda z východního průčelí zámku.

Jenže za smrad si mohli Sověti, tedy vojáci různých národností z Východu, sami. "Vojáci chodili močit k jedné zdi, na záchody nebyli zvyklí, vždy je rozbili a nechali místo nich ty své díry v zemi," tvrdí pamětník Michal Novotný.

Oprava zámku stála do dnešního dne 600 milionů korun.





Nejčtenější

Provensalské Grasse je hlavní město francouzských parfémů
Kde nos potřebujete víc než oči. Výlet do města, kde voní každá ulice

Letní návštěva jihofrancouzské Provence se nemusí omezit jen na notoricky známá místa a přímořská letoviska. Vyrazte pár kilometrů do vnitrozemí, kde se mezi...  celý článek

Typický obrázek z německé Rujany: plážové „domečky“ jako ochrana před stálým...
Hrachovka z pytlíku, vlny studené. Jak se za Československa jezdilo k moři

Praotec Čech nás zavedl do středoevropské kotliny, rok 1918 nás v ní hranicemi uzavřel. Výsledek: nemáme moře. A přece jsme po jeho vlnách vždycky toužili....  celý článek

(Ilustrační snímek)
Karambol v Chorvatsku? Nehodu nechte zapsat a pokutám se nebraňte

Zkazila vám dovolenou v Chorvatsku bouračka? Zkuste nepanikařit a nezapomeňte na záznam o dopravní nehodě. A hlavně zavolejte tamní policii - stačí vyťukat...  celý článek

Zboží s tematikou zatmění 2017
Reportáž: Zatmění slunce vyhnalo Američany na venkov. Přípravu nepodcenili

Jackson, USA (od zvláštního reportéra Technet.cz) Zatmění slunce je astronomická událost, která je (na rozdíl třeba od průletu komety) srozumitelná úplně každému. Američané se už nemohou dočkat, především pak...  celý článek

Panorama Nepomuku s neodmyslitelnou kulisou Zelené hory.
Krajinou Černých baronů a milované historie. Cyklotoulky okolím Nepomuku

Zvlněná a přátelská krajina luk, polí a remízků v okolí Nepomuku byla osídlená generacemi předků, jejichž dávné působení můžeme pocítit v drobných i...  celý článek

Další z rubriky

Chalupská slať. V okolí jednoho z nejznámějších míst Šumavy se převaděči často...
Výlet za Králem Šumavy. Projděte si trasu slavného převaděče

Lesem, přes potoky i močály vodil Král Šumavy lidi z Československa do Německa, ještě než se spustila železná opona. Vydejte se s námi po stopách této...  celý článek

V červnu 2016 byly otevřeny nové turistické stezky v Adršpachu.
Jak vyzrát na Adršpach. Fronty a přeplněná místa přenechte nezkušeným

Adršpašské skalní město praská ve švech pod náporem turistů a fronty se stojí na vstup do skal i na parkoviště. Jak z toho ven a současně si bizarní pískovcové...  celý článek

Podle odhadů to vypadá, že plavat ve skutečnosti neumí polovina populace, tedy...
Proč Češi neumějí plavat aneb Jak neutopit doktora Mráčka

V Česku se každý rok utopí asi 200 lidí. A právě teď, během tropických letních týdnů, jich utone v rybnících, řekách a lomech nejvíc. Příliš často podceňujeme...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.