Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Proč ostrované nemluví a raději na sebe pískají

  10:47aktualizováno  10:47
San Sebastian, Kanárské ostrovy - Juan Cabello se pyšní tím, že nepoužívá mobil ani internet, a přece může komunikovat na dálku. Cabello je totiž "silbador - hvízdač" z Kanárských ostrovů. Stejně jako jeho otec a děd ovládá 50letý Cabello z ostrova Gomera "silbo gomero", jazyk, kterým se nemluví, ale hvízdá a je slyšet na vzdálenost tří kilometrů.

Tento cvrlikavý druh hovoru sem pravděpodobně přišel se západoafrickými přistěhovalci před 2500 lety. Nyní místní úřady usilovně pracují na tom, aby ho zachránily před vyhynutím, a vedou školní děti k jeho studiu.

Až 4000 slov
Jazky silbo má čtyři "samohlásky" a rovněž čtyři "souhlásky", z nichž lze utvořit 4000 slov. Zní jako švitoření ptáků a podle Cabella má rozmanité využití.

"Používám ho ke všemu: zavolat ženě, sdělit něco dětem, najít přítele, když se mi ztratí v davu," říká Cabello.

Věřte nevěřte, je možné v něm sdělit i velmi složité větné konstrukce. Silbo se kdysi užívalo v kopcovitém terénu na Gomeře jako důmyslný způsob komunikace na velké vzdálenosti. Mocné hvízdnutí ušetřilo rolníkům cestu přes kopce a umožnilo předávat zprávy nebo novinky sousedům. Pak přišel telefon, a tak těžko lze potkat lidi, kteří silbo v této době ovládají.

"Mnoho lidí si myslí, že ano, ale je jen malá skupina, která jím může opravdu komunikovat," říká Manuel Carreiras, profesor psychologie.

Silbo se učí ve školách
Od roku 1999 je silbo jazykem vyžadovaným na gomerských základních školách. "Asi 3000 žáků ho studují 25 minut týdně, což postačuje k tomu, aby se naučili základy," řekl Eugenio Darias, učitel jazyka silbo a ředitel tohoto programu na ostrově.
"Dosud je málo skutečně dobrých silbadorů, ale mnoho studentů se jazyk učí používat a rozumět mu," dodává.

"Silbo je nejvýznamnější předšpanělské kulturní dědictví, které máme," řekl Moises Plasencia, ředitel oddělení historického kulturního dědictví při kanárské správě. O počátcích jazyka silbo je málo známo, ale významným krok em pro obnovení tohoto jazyka byl mezinárodní kongres o hvízdaných jazycích, konaný na Gomeře. Kongres, který se bude znovu konat v roce 2005, byl setkáním odborníků na různé hvízdané jazyky.

Hvízdání podobné silbu bylo nalezeno místně v Řecku, Turecku, v Číně a Mexiku, ale žádný z těchto jazyků se nerozvinul tak jako silbo gomero. Podle Cabella je dobré pro všechno až na romance: "Každý na ostrově může slyšet, co si povídáte."

Autoři: ,




Nejčtenější

Šílený přístav v Bangladéši
VIDEO: Nás nedostanou. Kurz přežití v šíleném přístavu v Bangladéši

Bangladéšský přístav v Dháce je stejný jako celá země. Přelidněný, přeplněný, plný odpadků a boje o přežití. Míchají se zde staré bárky s moderními loděmi,...  celý článek

Tanečník ze Sepiku je připravený na kulturní show v Madangu.
My máme hodinky, oni mají čas. Co udělají mobily s Papuánci?

Martin Soukup letos dostal cenu Neuron, udělovanou nejlepším vědcům. Mimo jiné za to, že sleduje, jak žije asi patnáct set lidí v odlehlém údolí ostrova...  celý článek

Bunkr Atlantického valu, který Němci postavili za druhé světové války, aby...
Nizozemsko odkrývá nacistické bunkry. A s nimi i bolestnou historii

U pláží nedaleko Haagu pokryl písek bunkry, které tu byly postaveny na Hitlerův rozkaz. Jakoby tento písek schoval i bolestivé vzpomínky, které bunkry...  celý článek

V Sieře Leone přišlo po masivním sesuvu půdy o život až tisíc lidí. (14. srpna...
Jak bahno utopí tisíc lidí. V přelidněném Freetownu katastrofě sami pomohli

Při masivních sesuvech půdy v metropoli západoafrické Sierry Leone Freetownu zemřelo více než 400 lidí, z toho zhruba sto dětí. Dalších 600 se stále pohřešuje,...  celý článek

V červnu 2016 byly otevřeny nové turistické stezky v Adršpachu.
Jak vyzrát na Adršpach. Fronty a přeplněná místa přenechte nezkušeným

Adršpašské skalní město praská ve švech pod náporem turistů a fronty se stojí na vstup do skal i na parkoviště. Jak z toho ven a současně si bizarní pískovcové...  celý článek

Další z rubriky

První fotky pořízené pod mořskou hladinou dokazují, že potápění u zříceného...
Dokud je čas. Potápění u zříceného Azurového okna se stalo hitem

Ještě přes svým zřícením do moře bylo Azurové okno na Maltě jednou z největších turistických atrakcí světa. A jak to vypadá, kolaps této nádherné skalní stěny...  celý článek

Romantická skaliska na jižním okraji vrcholové plošiny Brostschbergu
Stezkami čarodějnic v Alsasku. Magický svět ve francouzských Vogézách

Do Alsaska se jezdí hlavně kvůli znamenitým vínům. Dalším tamním oblíbeným lákadlem jsou samozřejmě divukrásné Vogézy s holými hřebeny i vodopády. Kromě nich...  celý článek

Výhled na pobřeží ostrova Gran Canaria
U Kanárských ostrovů je hnědé moře, zamořují jej sinice

Návštěvníky Kanárských ostrovů může v těchto dnech na vyhlášených plážích překvapit odpudivá barva moře. Kvůli vysokým teplotám vody se zde rozbujely sinice,...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.