Letecký pohled na Malou Úpu

Letecký pohled na Malou Úpu | foto: Obecní úřad Malá Úpa

Přes pohraniční hřbet Střechy

Pomezní Boudy jsou známým silničním sedlem na východě Krkonoš s hraničním přechodem do Polska. Lze je využít k horským vycházkám v okolí Malé Úpy, často se odtud chodí až na nejvyšší horu republiky Sněžku. Kratší vycházkový okruh lze zvolit například přes přilehlý hraniční hřbet táhnoucí se od Pomezních Bud severozápadním směrem. U nás je známý pod názvem Střecha, naši severní sousedé mu říkají podle nedalekého městečka Kowary v polském Podkrkonoší Kowarski Grzbiet.
Jižním svahem stoupá červeně značená Cesta přátelství, vrcholovou partií se proplétá hraniční cesta (modře značená), dostupná však pouze z polského území. K vycházce po ní proto turista musí na Pomezních Boudách projít (samozřejmě s platným pasem) přes celnici, za kterou modré značky stoupají poměrně strmě lesním svahem. Východní část hřbetu vrcholí kótou Čelo neboli Czolo (1269 m. n. m.) poněkud skrytou v řídkém porostu. Odtud cesta pokračuje podél hranice k západu a po více než kilometru vrcholí okrajovou hranou v nadmořské výšce 1282 metrů. Té se u nás říká Tabule, v Polsku Skalný Stól. Oba názvy dobře vystihují deskovitý rozpad břidličnaté horniny (svoru a fylitu) typický pro zdejší skalní výchozy. Z vrcholové i okrajové skalky se otevírá pěkný výhled na další pokračování hraničního hřbetu vrcholící hrotem Sněžky. Modře značená kamenitá stezka pak sestupuje podél hranice necelý kilometr k Sovímu sedlu (1269 m. n. m.), kde je turistický hraniční přechod pro pěší. Tady si turista může zvolit z několika možností. Občerstvení nabízí nedaleká bouda Jelenka vystupující na kraji lesa při červeně značené cestě na Sněžku. Ze sedla lze sejít (po černě vyznačené cestě) údolím Plomnice hluboko na polské území do horského střediska Karpacze. Okružní vycházku lze ovšem "otočit" už na Sovím sedle a vrátit se po červené značené Cestě přátelství do dvou a půl kilometrů vzdálené Malé Úpy.