Naučit se turecky? Pár základních frází zvládnete

  0:01
Pokud se chystáte na dovolenou do zahraničí, určitě se vyplatí, když se naučíte pár základních frází v místním jazyce. I v Turecku se sice domluvíte anglicky či německy, ale umět pár základních tureckých frází není na vůbec škodu. Třeba "ahoj" se turecky řekne "merhaba".

Istanbul, Turecko | foto: Profimedia.cz

Turečtina nepatří mezi indoevropské jazyky, veškerá podobnost s angličtinou či jiným běžným jazykem tedy je nulová. Nicméně Turci mají zvláštní dar na učení cizích řečí.

bazar v Istanbulu, Turecko

Jakmile zjistí, že jste cizinci, budou zkoušet tipovat vaši národnost. Samozřejmě v příslušném jazyce. A tak často uslyšíte změť jazyků.

Častými dorozumívacími jazyky v turistických letoviscích jsou angličtina a němčina. Sem tam se najde někdo, kdo lépe ovládá francouzštinu či jiný jazyk. Zkušenost však velí, že anglicky či německy to stačí.

Fanoušci, Turecko

Samozřejmě často narazíte na lidi, kteří prostě jinak než svojí mateřštinou nehovoří. Tady pomůže nejstarší z dorozumívacích jazyků, ruce, nohy a správná gestikulace. Pokud se obě strany chtějí dohodnout, většinou jim nic nemůže stát v cestě, zvláště pak, jde-li o obchod. 


Přesto je ale dobré naučit se před cestou nějakou tu domorodou frázi. Místní lidi potěší, že se snažíte s nimi hovořit jejich řečí.

Střední Turecko

Podíváme-li se na psanou formu turečtiny, zjistíme, že používá latinku, což je příjemné zjištění. Navíc využívá nějaké speciální znaky. Ty různě modifikují písmenka, a pokud se je naučíte číst, budete mít výhodu. Přestanete totiž komolit neevropské názvy.

Naučte se pár nejjednodušších slovíček:

Ahoj (dobrý den) – Merhaba
Děkuji – Teşekkür ederim.
Ano – Evet
Ne – Hayır
Rozumíte anglicky? – Inglizce konuşuyor-musunuz?

Jak turečtinu číst a vyslovovat?

Mějme na paměti, že turečtina se stejně čte i píše. Nesnažme se navíc zaměňovat h a ch. Co písmenko, to přesně přidělený znak. Nicméně můžeme potkat několik speciálních znaků…

 – měkčí předcházející souhlásku, dodá k ní neznatelné "j"
İ,i – klasické i s tečkou
I,ı – něco jako i bez tečky, jedná se o neutrální souhlásku, vyslovujeme stejně jako "a" v anglickém slově ago
Ğ – g s háčkem se nevyslovuje, jen prodlouží předchozí slabiku
C – vyslovujeme jako dž
J – vyslovujeme jako ž
Y – vyslovujeme jako j
Ş- vyslovujeme jako še
Ç-vyslovujeme jako če

Přehlásky vyslovujeme stejně jako v němčině.
Poslední specialitou jsou s nebo c s "ocáskem" (potkáme je například ve francouzštině).

V turečtině symbolizují háček, takže čteme š nebo č.

Nádraží Praha Vršovice

  • Nejčtenější

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

1. října 2021,  aktualizováno  17.3 19:21

Aktualizujeme Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po...

Světové legendy lenošení. Seznamte se s nejkrásnějšími termály světa

16. března 2024

Po celém světě bychom napočítali přes šest tisícovek termálních pramenů, ale koupat se dá jen v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kapverdy jsou perla uprostřed Atlantiku. Bílé pláže, ferraty i život pod sopkami

11. března 2024

Premium Sopečné peklo, zelený ráj a tisíce lidí v dírách v zemi. Kapverdské ostrovy nabízejí rozmanité...

Až tři metry sněhu. Rakouská střediska, kde si prodloužíte lyžařskou sezonu

14. března 2024

Letošní zimní sezona v Alpách pokračuje. A to bez ohledu na teploty, které v posledním měsíci...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Tajemství přehrad: Slapy jsou ikonou našich vodních děl

17. března 2024

Seriál Tajemství přehrad nás dnes zavede k jednomu z nejznámějších vodních děl u nás, na Slapy. Třetí...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

OBRAZEM: Kde se natáčí Survivor. Ostrov Hispaniola je rájem i peklem

19. března 2024

Nejnovější série reality show Survivor Česko & Slovensko se natáčí v Dominikánské republice na...

Amsterdam v boji proti zlým turistům přitvrzuje a nasadil kvíz

18. března 2024  17:22

Amsterdam v průběhu let vyzkoušel různé způsoby, jak potlačit nepříjemný cestovní ruch, od...

Pozoruhodné botanické zahrady světa zrcadlí džungle, pouště i velehory

18. března 2024

Byť jde primárně o respektované badatelské instituce, návštěva jejich areálů suchopárná rozhodně...

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

1. října 2021,  aktualizováno  17.3 19:21

Aktualizujeme Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po...

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Konec nadvlády programátorů. Pozic ubývá, na jednu se hlásí stále víc lidí

Premium Ochota firem splnit uchazečům skoro jakýkoli požadavek a velmi nízká konkurence. Tak by se ještě nedávno dala definovat...