Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Advent v Německu. Užijte si relax v lázních i vánoční trhy

aktualizováno 
Na výlet do bavorského Bad Birnbachu vám stačí sobota. Užijete si tu koupání v teplé termální vodě a na cestě zpátky se můžete zastavit v Pasově s vyhlášenými adventními trhy.

Koupání tu probíhají i po setmění, kdy se celý areál rozzáří. | foto: Bad Birnbach

Nebojte se toho, že zdejší bazény jsou venkovní. Nejchladnější bazén má šestadvacet stupňů, ten nejteplejší čtyřicet. Přebíhání mezi nimi na podzim a v zimě tak berte coby otužovací terapii na posílení imunity.

Lázeňský komplex Rottal Terme v Bad Birnbachu se nachází na jihu Bavorska mezi řekami Rott, Dunaj a Inn, kde od 70. let tryská horký léčivý pramen o teplotě 70 °C a napájí celkem jednatřicet bazénů s různou teplotou. „Je to nejteplejší pramen ve střední Evropě,“ upozorňuje ředitel Správy lázní Bad Birnbach Viktor Gröll.

Fotogalerie

Řada cestovních kanceláří sem pořádá zájezdy na jeden den, vyjet sem můžete i po vlastní ose či si rovnou dopřát několikadenní lázeňský pobyt. V zimních měsících funguje dokonce takzvané županové taxi, které vás dopraví z vašeho hotelu přímo do lázní.

Bad Birnbach si vysloužil přízvisko,venkovské lázně‘ a to je plně na místě. Zatímco relaxujete ve vířivce nebo si necháváte proudem vody masírovat rozbolavělá záda, můžete se kochat nádherným výhledem na louky podél řeky Rott na jihu a na vršky obklopující městečko.

Příznivcům sauny se skýtá možnost návštěvy deseti různých druhů saun – od té tradiční suché přes jílovou, bylinnou až po exkluzivní křišťálovou.

Terapie od biatlonisty

Místní léčivá voda prospívá zejména lidem s onemocněním páteře a kloubů. Cvičení v termální vodě má však blahodárný vliv i na oběhový systém. „Teplá a nadnášející voda prospívá svalům a kloubům. Protiproud posiluje výdrž, aktivuje sílu a harmonizuje fungování pohybového ústrojí,“ jmenuje přednosti Katrin Landes, ředitelka lázeňského komplexu Rottal Therme.

Od loňského roku je tváří lázní Andi Birnbacher, držitel několika medailí v biatlonu. S lázněmi má společné víc než jen jméno. Bydlí dvě hodiny jízdy autem odsud. „Opravdu se mi to tady líbí. Z pohledu sportovce oceňuji široké možnosti vyžití. Dá se tady jezdit na kole, dají se tu využívat různé cvičební prostory,“ říká biatlonový šampion, který zároveň zaštiťuje novou ,birnbašskou‘ terapii. „Nemáme jednu konkrétní, kterou bychom aplikovali všem. Vycházíme z individuálních požadavků a vyvíjíme ji spolu s místními lékaři,“ osvětluje Andi Birnbacher, podle něhož je výhodou, že jako sportovec na vlastní kůži zná nabízené formy cvičení. Třeba i vodní gymnastiku. Během různých speciálních akcí mohou návštěvníci Andiho vidět i cvičit.

Voda ve venkovních bazénech má teplotu 26 až 40 °C.

Voda ve venkovních bazénech má teplotu 26 až 40 °C.

V Bad Birnbachu léčivý pramen o teplotě 70 °C napájí 31 bazénů, každý jinak teplý.

V Bad Birnbachu léčivý pramen o teplotě 70 °C napájí 31 bazénů, každý jinak teplý.

Na golf nebo na kolo

 Ročně přijíždí do městečka na 120 tisíc hostů, čtyřicet procent z nich je tu jen na otočku. Vykoupat se a zase zpět. Snadno se vám tedy může stát, že večer budete ve venkovním bazénu téměř sami a atrakce, na které jste si přes den museli počkat, budete mít jen pro sebe. V kombinaci s hvězdnou oblohou je to opravdu příjemný zážitek.

Za vidění stojí i samotné městečko, které má dnes zhruba 5 500 obyvatel. Nejvíc se rozvíjelo v 17. století, kdy k rozkvětu přispělo právo vařit pivo a pořádat trhy. Další významný milník nastal pro město v roce 1939. Tehdy se tady totiž dělaly první vrty. Nehledal se však termální pramen, ale ropa. „Ta se nenašla. Vrty se ‚zazátkovaly‘ a pomalu se na ně zapomnělo. „Až v roce 1973 se to změnilo,“ líčí Viktor Gröll. „V tomto roce se opět začalo vrtat a z hloubky 1 618 metrů vytryskl onen zázračný pramen. Už o tři roky později se otevírají lázně. Pochopitelně úplně jiné než ty dnešní.“

V okolí Bad Birnbachu se zabaví snadno i milovníci aktivního odpočinku. Golfové hřiště právem nazývané Bella Vista (Krásná vyhlídka) se pyšní jedním 18jamkovým a jedním 9jamkovým hřištěm i moderním hřištěm pro minigolf.

Okolím městečka vede na 80 kilometrů turistických tras, nachází se tu také 50 kilometrů dlouhý běžecký park Nordic Walking & Laufpark, jehož trasy vedou kolem celé obce a procházejí těmi nejhezčími místy. Na své si tu přijdou i milovníci cyklistiky. Nachází se tu jak rovné, nenáročné trasy, tak těžší túry s prudkým stoupáním a dlouhými sjezdy.

Uvolnit své tělo mohou návštěvníci i v četných vnitřních bazéncích.

Uvolnit své tělo mohou návštěvníci i v četných vnitřních bazéncích.

Po koupání si můžete dopřát masáž a další wellness procedury.

Po koupání si můžete dopřát masáž a další wellness procedury.

Za vánoční atmosférou na trhy do Pasova

Na zpáteční cestě domů se zastavte v Pasově, který je od Bad Birnbachu vzdálený necelých padesát kilometrů. Ve městě na soutoku tří řek tento týden v pátek začínají tradiční vánoční trhy, které potrvají až do 23. prosince. Na náměstí, které je vánočně osvětlené, bude před velkolepým dómem sv. Štěpána stát téměř sedmdesát stánků. Prodejci vám nabídnou kvalitní a čerstvé regionální potraviny od uzenin přes sýry, pečivo a cukroví, stejně tak jako tradiční vánoční ozdoby a samozřejmě svařené víno. Trhy jsou přes týden a v neděli otevřené od 10 do 20 hodin, v pátek a v sobotu až do 21 hodin.

Vánoční trhy v centru Pasova začínají v pátek 21. listopadu.

Vánoční trhy v centru Pasova začínají v pátek 21. listopadu.

Když už budete v Pasově, podívejte se i do samotného dómu, kde vás kromě úchvatné výzdoby zaujmou i obří varhany. Jsou třetí největší na světě a mají 17 974 píšťal, přičemž ta nejmenší je sotva několik centimetrů dlouhá. Každou středu a sobotu se v dómu konají od 12 hodin koncerty.

A jedno praktické upozornění na závěr. Pokud byste koupání chtěli spojit i s předvánočními nákupy, nezapomeňte, že na rozdíl od nás mají obchody v Německu v neděli zavřeno.

Může se hodit

  • Do Bad Birnbachu se dostanete snadno autem. Z Prahy přes Strakonice a Pasov cesta zabere zhruba 3,5 hodiny, z Plzně je to nejrychlejší přes Folmavu a Deggendorf. Nemělo by to trvat déle než tři hodiny.
  • V lázeňském komplexu Rottal Terme v Bad Birnbachu můžete klidně strávit celý den. I pokud je chladno, dá se pobývat ve venkovních bazénech, jen si nezapomeňte vzít župan.
  • Více informací o vánočních trzích v Pasově najdete na adrese www.passauer-christkindlmarkt.de






Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.