Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Kozodírky, Drštěkryje, Bobr. Kde že to bydlíte?

  20:46aktualizováno  23:11
Lidé z Máslojed či Mokrovous si už zvykli, že jsou občas terčem vtipů. A co mají teprve říkat lidé z Kozodírek, Svinišťan, či třeba Bobra. Jen část kuriózních názvů obcí však odpovídá dnešnímu často úsměvnému výkladu.

Pekelské údolí - Pekelské údolí u Nového Města nad Metují je oblíbeným cílem výletů lidí ze širokého okolí. | foto: Iva Pavlátová / www.fotobanka.cz

Jít do Pekla nemusí být za trest

Zdá se, že do Pekla mají Východočeši blízko, ať bydlí kdekoliv. Peklo je u Vamberka na Rychnovsku, do Pekla lze zabloudit i v okolí Nového Města nad Metují, své Peklo mají i Trutnováci, nachází se poblíž Mladých Buků. Na Jičínsku je zase Pekloves.

Vesměs jde o místa opředená tajemstvím. Královéhradecký kraj ale není výjimkou, údolí Peklo se rozprostírá v Máchově kraji na Liberecku, Pekelná vrata se otevírají v lese poblíž Boru u Skutče na Chrudimsku.

"Většinou jde o odlehlá místa či zapadlé hostince. Jen zřídkakdy je tak pojmenována nějaká ves. Podobně nazývají tajemná místa i Němci. Dochoval se třeba název hospody na kraji lesa, který v překladu zněl Buď bohu dík, poutníci tím chtěli poděkovat bohu, že les přešli ve zdraví," říká historik František Musil z Fakulty humanitních studií Univerzity Hradec Králové, který se zabývá mimo jiné i původem místních názvů.

Urousané vousy v Mokrovousech? Kdepak!

Zatímco při návštěvě odlehlých míst se člověku může tajit dech, v jiných obcích mohou mít návštěvníci problém, aby nezpůsobili trapas. Když Bedřich Moder jede na jednání a představí se jako starosta Mokrovous, ne vždy ho přijímají s kamennou tváří.

"Většinou sice udrží dekorum, ale někdy jim cukají koutky. Ti, co mě znají, nějakou tu vtipnou poznámku neodpustí. Myslím ale, že lidé z obce Mokropsy jsou na tom ještě hůř," směje se starosta.

Tvrzení, že muži z Mokrovous měli vousy urousané od piva, je prý pravdě vzdáleno na hony. "Na původ názvu naší obce jsem se ptal historika a ten mi poskytl pravděpodobnější verzi. Naše ves je obklopená rybníky a močály. Její název vznikl zkomolením slov mokro ve vsi," tvrdí Moder.

Hřibojedy, Máslojedy, Mrkvojedy, Kozojedy

Na posměšky si už zvykli i obyvatelé Kozojed. "Co se jen dcera naposlouchala poznámek o tom, že jíme kozy! A o tom, jak je tu dojíme," vzpomíná Alena Lemberková z Kozojed.

Stejnou zkušenost má i osmasedmdesátiletá Marie Šafková z Máslojed. "Lidé se nám nesmějí ve zlém, spíš nás pošťuchují. Kdysi mi říkávali, že se v naší obci máme dobře, jíme si jen máslo. Dnes už by to asi neříkali. Máslo na chlebu by jim bylo málo," míní důchodkyně. V případě Máslojed posměváčci nebyli daleko od pravdy. "Pan řídící nám kdysi ve škole říkával, že přes Máslojedy vedla stezka do Hradce Králové. Když tudy chodívali obchodníci, sedli si u hostince pod lípu a jedli chleba s máslem," říká Šafková.

S výkladem souhlasí i historik Musil: "Názvy typu Hřibojedy, Máslojedy či Kozojedy jsou prastaré, odkazují do raného středověku a zřejmě skutečně odrážely typické znaky stravy v těch místech."

Regionem s nejbujnější fantazií a smyslem pro humor je z tohoto pohledu Jičínsko. Kromě Kozojed tam jsou i Mrkvojedy, Hubojedy, Drštěkryje, Kozodírky či Spařence.

Kuriózní názvy obcí - vybrané tipy

HRADECKO - Hněvčeves, Holohlavy, Máslojedy, Mlékosrby, Mokrovousy, Obědovice, Hubíles, Kavkaz, Hubenice, Kozojídky

JIČÍNSKO - Brada-Rybníček, Češov, Holín, Holovousy, Spařenice, Kozojedy, Sběř, Kozodírky, Kozodry, Soběraz, Mrkvojedy, Drštěkryje, Pekloves, Hubojedy, Ohaveč, Žeretice

NÁCHODSKO - Miskolezy, Vlkov, Žabokrky, Amerika, Svinišťany, Peklo

RYCHNOVSKO - Hroška, Peklo, Nebeská Rybná, Zákraví

TRUTNOVSKO - Hřibojedy, Chlívce, Voletiny, Bobr, Peklo

 

Autoři: ,




Nejčtenější

Některé turistické stezky a cyklotrasy v Národním parku Šumava jsou po...
Šumavský park chce zakázat vstup do lesů. Na stezky padají stromy

Nevyrážejte do lesů kolem Nové Pece a Stožce, mnoho turistických tras je stejně neprůchodných. Takové varování vydal ráno Národní park Šumava. Silný vítr o...  celý článek

Typický obrázek z německé Rujany: plážové „domečky“ jako ochrana před stálým...
Hrachovka z pytlíku, vlny studené. Jak se za Československa jezdilo k moři

Praotec Čech nás zavedl do středoevropské kotliny, rok 1918 nás v ní hranicemi uzavřel. Výsledek: nemáme moře. A přece jsme po jeho vlnách vždycky toužili....  celý článek

Specialized Turbo Vado 4.0
Jak se přilepit hobíkovi na záda. Test elektrokola do města i na výlet

I největší skeptici už vidí, že expanzi elektrokol nic nezastaví. Po velkém průlomu v Německu, Rakousku a Švýcarsku v uplynulých letech definitivně zasahují i...  celý článek

V červnu 2016 byly otevřeny nové turistické stezky v Adršpachu.
Jak vyzrát na Adršpach. Fronty a přeplněná místa přenechte nezkušeným

Adršpašské skalní město praská ve švech pod náporem turistů a fronty se stojí na vstup do skal i na parkoviště. Jak z toho ven a současně si bizarní pískovcové...  celý článek

Provensalské Grasse je hlavní město francouzských parfémů
Kde nos potřebujete víc než oči. Výlet do města, kde voní každá ulice

Letní návštěva jihofrancouzské Provence se nemusí omezit jen na notoricky známá místa a přímořská letoviska. Vyrazte pár kilometrů do vnitrozemí, kde se mezi...  celý článek

Další z rubriky

Podle odhadů to vypadá, že plavat ve skutečnosti neumí polovina populace, tedy...
Proč Češi neumějí plavat aneb Jak neutopit doktora Mráčka

V Česku se každý rok utopí asi 200 lidí. A právě teď, během tropických letních týdnů, jich utone v rybnících, řekách a lomech nejvíc. Příliš často podceňujeme...  celý článek

Sbaleno a jedeme na prázdniny k příbuzným a známým na venkov.
Konečně volno. Kam pojedeme? Romantické začátky turismu v Československu

Letovisko. To slovo voní sluncem, lesy, vodou a svobodou prázdnin. První republika je milovala, chlubily se jimi obce od Krušných hor po Beskydy.   celý článek

V červnu 2016 byly otevřeny nové turistické stezky v Adršpachu.
Jak vyzrát na Adršpach. Fronty a přeplněná místa přenechte nezkušeným

Adršpašské skalní město praská ve švech pod náporem turistů a fronty se stojí na vstup do skal i na parkoviště. Jak z toho ven a současně si bizarní pískovcové...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.