Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Jak rozvášnit ženu? Vsaďte na osvědčený recept ze Zanzibaru

Hřebíček, fenykl, kokos či zázvor... Kdyby měl jakýkoliv producent na Broadwayi z těchto témat připravit zábavný program, s největší pravděpodobností by pěkně pohořel. Ne tak na tropickém Zanzibaru. Místní farmář Abeid pojal návštěvu své farmy jako obrovskou show. A skvěle mu to funguje.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Janule4

Spice tour

Nejprve jsem se lekla, že autor článku použil naše fotografie, ale po bližším prozkoumání jsem zjistila, že tomu tak není. Byl na stejném místě, na stejné spice tour a se stejným člověkem - Abeidem. Musím uznat, že Abeid provází tour neskutečně vtipnými poznámkami, názvy koření umí snad ve všech možných jazycích - češtiny nevyjímaje:-). Na závěr "kokosový" výstup vše jen podtrhl. Jako bonus jsme dostali oběd, který se skládal z rýže ochucené skořicí, rozinkami a již zde diskutovaného kardamomu:-).

0/0
14.4.2011 9:38

byx

samá perla

jen tak pro zajímavost - zkuste si vygůglit tzv. Jákobovo ovoce - jedinej relevantní odkaz je na tenhle článek ... žeby osobitý překlad autora?

0/0
13.4.2011 22:56

FreeBird

Re: samá perla

Pisatel myslel patrne Jackfruit.

0/0
14.4.2011 8:47

JiriTP

Re: samá perla

Na 100% jackfruit, zase jeden prapodivny preklad z pera iDnes :-/

0/0
14.4.2011 18:09

Dzoudy

KARDAMO*M*

ne kardamo*N*, to je taky úroveň, když už ani novináři neumí česky.

0/0
13.4.2011 22:17

vvladka

Re: KARDAMO*M*

Obojí je přípustné. Alespoň tak praví Ústav pro jazyk český.

0/0
14.4.2011 20:01

cobolotoboloterazkysommajorom7

ja bych spis privital radu

jak zenu zklidnit :)

0/0
13.4.2011 21:47

zabcensora

Re: ja bych spis privital radu

..at mi zavola ,az beds na sluzebni ceste...;-)

0/0
14.4.2011 10:30

Hroznej.puberťák

Nejvíc ji rozvášníte,

... když po "tom" vstanete a utřete si ho před jejími zraky do záclony nebo ubrusu :-P

0/0
13.4.2011 20:36

Leopoldo

Dárek

treba nové auto.Zádná neodolá.Okamzite a beze slov.

0/0
13.4.2011 16:30

tupy diskuter

rozvasnit...

Rozvasnit zenu je jednoduche, muskatovy orisek netreba, jen je treba zjistit vek.

dvacetiletou nejlepe rozvasite tak, ze ji sahnete na prsa.

tricetiletou, kdyz ji sahnete mezi nohy.

nu a sedesatiletou? kdyz ji sahnete na duchod...

0/0
13.4.2011 16:16

prdkazkrtka

KardamoM

KardamoM, pane redaktore, kardamoM.

0/0
13.4.2011 11:40

Sluníčko po ránu

Re: KardamoN

v České rep. je běžný kardamon

0/0
13.4.2011 11:58

prdkazkrtka

Re: KardamoN

To, že je "běžný", neznamená, že to je správně. KardamoN je jen zprzněnina správného názvu kardamomu, tedy kardamovníku obecného - Elettaria cardamomum a novinář by nic prznit neměl. Ale vzhledem k ostatnímu textu se ani nedivím, že to takhle dopadlo. Autor nejspíš nemá o kulinářské oblasti natož o botanice ani páru.

0/0
13.4.2011 12:08

juki

..

http://www.raduzyrecepty.com/clanky/vime---nevime/muskatovy-orisek---halucinogenni-droga___.html

0/0
13.4.2011 11:24

opportunity

Myslím, že 2 oříšky

nezvládne nikdo, navíc jsou v tomhle množství jedovaté.

0/0
13.4.2011 9:42

prdkazkrtka

Re: Myslím, že 2 oříšky

Nejspíš nešlo o oříšky, ale o muškátový květ, tedy o míšek obalující samotný oříšek. Takže "červená pecička" je absolutní nesmysl, protože samotný oříšek není ani červený, ani pecička. Stejný blábol jako s "kardamoNem". Rv

0/0
13.4.2011 11:45







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.