Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Malta: Nejlepší chléb, víno a kostely. A řeč jako šifra

Mpejjipx. To není překlep zoufalce, to je skutečné slovo z maltštiny. Nerozumíte? Nejste sami. Malťanům totiž nerozumí nikdo mimo Malťanů a - možná byste neuhádli - Arabů.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

ML

maltština

Maltština není druh arabštiny. Je to naprosto čistá arabština, psaná latinkou, jakou už se nemluví nikde na světě. V arabských zemích už se mluví pouze dialekty. Naprosto čistá je ovšem její arabská část, protože v maltštině se vyskytují také slova italská, francouzská a anglická.

0/0
4.10.2008 19:20

anahareo

jj to je sen:)

Malta je docela lákává destinace, zatím sem byla jen v řecku a v egypte a pak klasika itálie a chorvatsko:) tak by to bylo neco jiného... ted se hodne lítá do dominikánské republiky. Info o cestování i last minute můžete najít třeba na stránečce www.ocestovani.cz jsou tam cestopisy, last minute, i fotečky:) ty fotky z té malty vypadají dobře, akorát teda na takové vylidněné pláži jsem jeste nebyla:)

0/0
22.8.2008 15:31

andrejka.taka

Dovolenka na Malte

Informacie o najkrajsich miestach Malty s fotogaleriou aj last minute najdete na http://www.cestovky.sk/malta/ R^

0/0
4.8.2008 16:24

Bookmaker Expekt

Parada

Me tam nadchla "Stodolni" ulice, tam se tesim vzdy...;-D

0/0
3.8.2008 20:52

Lucie

ráj na zemi

Pro mne byla Malta malý ráj. Bydlela jsem v rodině u velmi pohostinné paní. Zažila jsem průběh fiesty, celý týden příprav až po závěrečný průvod se všemi zvyky, rodinným sjezdem a hlavně výbornou kuchyní. Malta je nádherná, malťané jsou velmi pohostinní, prostě kdo chce něco zažít, tak doporučuji.

R^

0/0
3.8.2008 10:24

xxx

nejkatolictejsi.... od 1. stoleti

Vazeny pan redaktor,

na Malte existovali katolici od 1. storocia? To su mi veci. Pokial viem, krestanska cirkev sa rozdelila v 1055 na pravoslavnu (ortodoxnu) a (rimsko-)katolicku. Teda az v 11. storoci! Vy ste asi prilis dlho vecer pozeral Terminatora. Clovece, ked neviete, tak aspon mlcte!

0/0
1.8.2008 20:39

ant.

...viete hodne, ale naučte sa čítať...!!!

...v článku se píše:"Malta patří k nejkatoličtějším zemím světa. Tradice křesťanství je tu od prvního století!" ...co je na tom nejasného?...8-o...Vy ste asi prilis dlho vecer pozeral "Magora Zemana" nebo "Trhala fialky dynamitom"...Clovece, ked neviete, tak aspon mlcte!...Rv;-)

0/0
1.8.2008 22:30

MK

Re: nejkatolictejsi.... od 1. stoleti

Pletete si křesťanství a katolictví, ani to dělení v 11.století nebylo tak,jak píšete. Tradice na Maltě je tak, jak je v článku. O přítomnosti Pavla na Maltě máte i zmínku v bibli.

0/0
2.8.2008 11:13

xy

Mapa

Redaktore, změň mapu, Malta není jen ostrov Malta, ale také Gozo a Comino. Ach jo...

0/0
1.8.2008 13:30

julinka

Re: Mapa

... no a právě ten ostrov Gozo je super projít si pěšky, rozloha 7x14 km, jedinečný zážitek. A u autobus.nádraží mají skvělou zmrzlinu!:-)

0/0
1.8.2008 15:08

xy

Malta

Ideální tak na 2 týdny, těsně před hlavní sezónou. Málo lidí, pohoda. Malé pláže jsou nejlepší, dále mnoho luxusních lokaliy na šnorchlování, potápění.. Není to země plná pamětihosností a kulturních památek. Jde hodně o relax a pohodu. Jednoznačně doporučuji, ale jeďte s německou CK, český jsou kur*y!

0/0
1.8.2008 13:25

MK

Re: Malta

BA NAOPAK,Malta je plná historických památek, od megalitů,přes antické památky,přes středověká městečka až po kostely spjaté s maltézskými rytíři, jeto země plná pevností atd. Jen ve Vallettě je na ploše zhruba 2x1 km 30 velkých, nádherných kostelů.

0/0
2.8.2008 11:17

cote d'or

90 % maltského vína je z italských hroznů

a to opravdu maltské se turistům neprodává

0/0
1.8.2008 12:53

xy

Re: 90 % maltského vína je z italských hroznů

Blbost, v každém obchodě se dá sehnat originál maltské víno z maltských hroznů.

0/0
1.8.2008 13:21

cote d'or

Re: Re: 90 % maltského vína je z italských hroznů

to ano, ale musíš vědět, které to je

0/0
1.8.2008 16:59

MK

Re: Re: Re: 90 % maltského vína je z italských hroznů

V KAždém obchodě je maltské víno, stačí se podívat na etiketu, u obce Bugibba je i velký vinařský závod,lze koupit na místě.

0/0
2.8.2008 11:15

cote d'or

Re: Re: Re: Re: 90 % maltského vína je z italských hroznů

ano, víno je vyrobeno na Maltě, ale většina vinařských závodů dováží hrozny z Itálie, protože na Maltě se jich prostě dost neurodí. kapiš?

0/0
2.8.2008 22:43

marr

90 % maltského vína je z italských hroznů

Pravé maltské víno (hrozny sklizené na maltě) je od 13€ a víše v marketu(restaurace od 25€).Když jsem viděl ty viničky a porovnal to s množstvím turistů , kteří chtějí si odvést pravé maltské tak je to méně než 5%. Malta je taky nejhustěji osídlená země v EU...a toho vína se tam přes sezonu ale vypije.

0/0
3.8.2008 18:16

SJ

Malta

:-/ chléb jsem nejedl,kostely dejme tomu,ale nejlepší víno asi těžko

0/0
1.8.2008 12:31

fullsave

Můj názor

Na Maltě jsem strávil 4 týdny a přišlo mi to až moc. Poslední 2 týdny jsem nevěděl, co dělat. A ve strašném vedru se mi ani nikam nechtělo (byl jsem tam v říjnu - 2. nejdeštivějším měsíci v roce - a za celou dobu ani jednou nezapršelo). Upřímně mě Malta trochu zklamala. Všechny kostely a budovy mi přišly dost podobné, nepříjemný byl smrad a nepořádek v ulicích.

Ale abych jen nekritizoval - Malta má zajímavou krajinu, zejména ostrov Gozo. Doporučuji tzv. Safari po Gozu - jedete v terénním voze cestou necestou. Navíc ten teréňák můžete i řídit. A pro ty, co se běžně nesetkají s řízením na pravé straně je to zajímavý zážitek.

0/0
1.8.2008 11:45

julinka

ad acaya

Ahoj, Acaya, památky opsané tebou jsou nádherné, koupání v Modré laguně taky a nádherná pláž je Golden Bay! Tenhle článek je príma, vzpomínám na pobyt na Maltě, jo a bazilika Ta Pinu na Goze je taky hezká. Já bydlela ve Slieme.

0/0
1.8.2008 10:40

acaya

Prehistorické památky a vápencové skály

Ke článku bych jen ráda doplnila, že Malta oplývá také řadou prehistorických památek - kamenými megalitickými stavbami až 7000 let starých, plání s kolejemi vyježděnými do skalnatého povrchu, ale i řadou staveb z římských a arabských dob. Neméně půvabné jsou projížďky ve člunu podél skalnatého pobřeží. Malťané slaví téměř každý den svátek nějakého svatého, k čemuž se vážou barevné průvody a ohňostroje. Příjemné je jezdit po Maltě na skútru, ačkoliv to vyžaduje opalovací krém s vysokým faktorem. :) Všechny budovy na ostrově jsou postaveny z vápence, který se těží na západní straně ostrova stejným způsobem už tisíce let. Na koupání doporučuji cestu loďkou na ostrov Comino.

0/0
1.8.2008 10:16

iv2

nic moc

na Malte jsem byl asi 10 dnu, nic prevratneho to bohuzel neni...

0/0
1.8.2008 9:49

julinka

zajímavá Malta

Pobyt na Maltě je především absolutní balzám pro duši - lidé nikam nespěchají /pouze večer do Paceville na disco:-)/, pozdě do noci se celé rodiny procházejí po nábřeží...Byla jsem tam 4 týdny, vše je tam totálné jiné jako tady. Víno-supr, Valetta-hezké město, chrámy-hezké...

0/0
1.8.2008 9:13

Pavel

Autobusy

Ještě bych doplnil, že u některých autobusů měnili tlumiče a převodovku naposledy v padesátých letech. Většina silniček mimo těch hlavních je dost rozbitá, takže si člověk připadá jako žába v mixerů. Kdo přežije maltské autobusy, tak ho česká hromadná doprava nerozhází.

0/0
1.8.2008 8:02

xy

Re: Autobusy

Jejich autobusy je prostě kolorit. Člověk to tak musí brát, mě to drncání strašně uspávalo... :)

0/0
1.8.2008 13:26

jirka

jo

jo, to je dobre popsana malta, pucovat auto je asi zbytecny, ty busy jezdej, vsude, furt a za hodne levno, jinak se ten ostrov da prejit pesky za den, pokud byste chteli kolo, inline brusle, nebo narocnejsi turistiku nez podle vody skakat po utesu tak smolik, vsude auta, ulicky uzky, smrad a kolony z aut, turisticky trasy neexistujou

0/0
1.8.2008 6:56

xy

Re: jo

Na Gozu auto půjčit rozhodně dopročuju!

0/0
1.8.2008 13:27

MK

Re: Re: jo

Měli jsme auto z půjčovny na 12 dní, cenově pohoda, projeli jsme i Gozo,není problém dostat se tam trajektem, vse bez problémů, pouze vedlejší silnice v šíleném stavu.

0/0
2.8.2008 11:21







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.