Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Stopem do Pekingu 8: kazašské UFO

Připadám si jako zkouřený Karel Loprais těsně před Dakarem a přitom se jen blížím do kazašského města Aktobe. Cesta byla nádherně příšerná, mám z ní mořskou nemoc.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Dimitar Toškov

Lanta 2004

Hledá se Lanta 2004.

0/0
25.7.2008 8:55

sonya

překlad kazašského článku

docela povedený překlad kazašského článku najdete na:

http://www.diapazon.kz/?nom=72&city=2&rub=3&news=1763

0/0
25.7.2008 8:48

mylena

zeby cenzura?

tak dnesni dil cesty do Pekingu v tistene podobe Dnes uz neni... jen na netu, zeby to mela na svedomí ta marichuana?

0/0
24.7.2008 19:28

iv2

cool!!!

ctu kazdej dil a je to fakt mazec. :) a to interview v kazaskej novinach, to by mel Borat radost :) R^

0/0
24.7.2008 15:51

insane maniac

muhehe

tady je to nudný, poďte diskutovat na ten web, sme přece světoví ne?:D :D

0/0
24.7.2008 15:09

kuta

jeden auto překlad

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.diapazon.kz%2F%3Fnom%3D72%26city%3D2%26rub%3D3%26news%3D1763&hl=cs&ie=UTF8&sl=auto&tl=cs

0/0
24.7.2008 13:56

Makarov

Diskuse

Tak o tý český diskusi na stránkách kazašskýho plátku si budou ještě asi dlouho vyprávět. Musí to být pro ně jako zjevení. Nečekaný zájem nějakých evropanů o článek v jejich novinách R^:-)

0/0
24.7.2008 13:29

Pepazdepa

Postup článků.

Docela dost by se hodilo, kdyby každý článek měl před sebou číslo, aby bylo jasné, který je první a jak to na sebe navazuje. Když jsem teď hledal 4 poslední články, tak jsem netušil, na který kliknout :-/

0/0
24.7.2008 13:26

kacik

Re: Postup článků.

Jo to mas pravdu, taky bych to uvitala ale jinak je to srandaaaa;-D;-D;-D;-D;-D

0/0
24.7.2008 13:27

djdave2

mapa cesty

Uvital bych kdyby redakce idnes prihodila i mapku jeho cesty. Tyhle ty konciny jsou pro vetsinu z nas konec sveta a kazdy nema na zdi mapu sveta ... diky.

0/0
24.7.2008 13:19

Makarov

Re: mapa cesty

Já jo :-)

0/0
24.7.2008 13:22

Peca87

Re: Re: mapa cesty

já taky :-)

0/0
3.8.2008 14:01

malymi

Re: mapa cesty

mapa je zde: http://cestovani.idnes.cz/stopem-do-pekingu-0m0-/igsvet.asp?y=igsvet/stop.htm

0/0
24.7.2008 18:45

mmirix

Ten člověk stále nemá o čem psát

Je to hnus velebnosti

0/0
24.7.2008 13:07

djdave2

Re: Ten člověk stále nemá o čem psát

no on bude hlavne rad kdyz to ve zdravi prezije ... prubezne clanky je bonus i vykon navic

0/0
24.7.2008 13:18

kiliannedory

Re: Ten člověk stále nemá o čem psát

klídek intoši...skoč si do knihovny pro kvalitní literaturu a dej nám pokoj R^

0/0
24.7.2008 23:11

pfr

kazasske noviny ho vyfotili ze SATELITNIM TELEFONEM!

No neni to prdel?:-) Kdyz jednou napise knihu, tak at do jeji nazvy urcite zapise, ze ma satelitni telefon

0/0
24.7.2008 12:29

eegi!

MASAKR

chlape, závidim! ;-D:-);-)

0/0
24.7.2008 12:25

boganek

Tak

Najdřiv kouření s Irinou, teď kouřeni s Nurikama, tak ještě chybí medvěd Muci a bude vše o.k. - že já vůl nešel studovat novinařinu.

0/0
24.7.2008 12:15

zipx

rozhovor

teda to je rozhovor jak s mimozemstanem, vetsiho exota asi jeste nevideli :-) v zasade tam nic zvlastniho neni, on pochvalil krasu mistnich zen, omluvil to ze neumi pit vodku tim ze pije jen pivo. Asi tak 6 piv denne jako kazdy jiny cech pry.. Postezoval si ze se tem krasnym mistnim zenam asi nelibi, coz mu oni neveri, protoze je tak krasny a sympaticky ze to neni mozne. Pak popisuje sve trable s nocovanim, nema kde prespat budto je to moc drahe nebo ho nechteji. Ze slusnosti trochu zalhal ze se zkusi opit tim kyslim kobylim mlekem. No a pak veri ze uspesne dorazi na olympiadu coz mu asi tak uplne neveri.

0/0
24.7.2008 12:08

Cestovatelka

Super

Hlavne ten rozhovor, diky Cejky za preklad.;-)

0/0
24.7.2008 11:54

První z posledních

dnes nebude nic o Irině z Oralu ?

8-o;-(8-oRv

0/0
24.7.2008 11:52

insane maniac

jejky

to je překlad, z toho jeden něco vydedukovat mít velká problém :D :D

0/0
24.7.2008 11:49

Cejky

TAK JSEM VÁM TO PŘELOŽIL

Pánové google rockZ ;-)[>-]

http://translate.google.cz/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.diapazon.kz%2F%3Fnom%3D72%26city%3D2%26rub%3D3%26news%3D1763&hl=cs&ie=UTF8&sl=auto&tl=cs

Jinak kolik gramů je sklenička trávy? 8-o

0/0
24.7.2008 11:26

sud__Urquellu

NO FUJ !!!

Priblbly strovovy preklad. :-©

Porovnej (a je tam i original):

                   http://www.po-russki.cz/

0/0
27.7.2008 9:33

petr

Mohl by to někdo přeložit?

Rád bych si ten rozhovor s Kazašskými listy přečetl. Jenže jsem mladšího ročníku a azbuka mi nic neříká. Dík!

0/0
24.7.2008 11:16

pajta

Re: Mohl by to někdo přeložit?

jj taky bych si početl o Irině ;-D

0/0
24.7.2008 11:17

henk

Re: Re: Mohl by to někdo přeložit?

O Irině tam nepíše...

0/0
24.7.2008 11:22

majkicz

Re: Mohl by to někdo přeložit?

Taky se primlouvam za preklad, no tak, idnes.cz , placnete se pres kapsu a prelozte to nekdo ;-(

0/0
24.7.2008 11:22

sud__Urquellu

Re: Re: Mohl by to někdo přeložit?

Ctete poradne diskuze! 

Preklad je tady:

                            http://www.po-russki.cz/

R^

0/0
27.7.2008 9:30







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.