Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Vzpomínková kniha Místa v srdci ukazuje život v Sudetech

  8:10
Manželé Lucie a Markus Mantelovi objížděli pamětníky ze Sudet a zapisovali jejich vzpomínky. Mnozí z nich měli potřebu mluvit o hrůzách války i o tom, co následovalo v prvních letech míru. Ze vzpomínek nyní vznikla dvojjazyčná kniha napsaná v češtině a němčině.

Kniha Místa v srdci - Herzensorte | foto: archiv

„To už dneska ani není pravda, jaké to tu bývávalo. Třeba veselý život, jen co tu bývalo divadelních vystoupení! Býval tu trh a přijížděl sem cirkus,“ vzpomíná na stránkách knihy jeden z obyvatel Lestkova. Je jedním z lidí, které navštívili a  manželé Lucie a Markus Mantelovi vyzpovídali.

„Chtěli jsme hovořit především o kraji, domovině a oblíbených místech. Velmi rychle jsme ale poznali, že se nelze vyhnout hrůzám války a období po ní. Mnozí měli prostě potřebu mluvit o utrpení a zážitcích z té doby,“ říká Markus Mantel.

Jeho zájem o krajinu v pohraničí začal před deseti lety. Týkal se kraje kolem Černošína, Lestkova, Olbramova, Kořene, Stanu, Domaslavi nebo Milkova. „Činili jsme tak na popud sdružení Pomozme si sami, které se už delší dobu zabývalo a zabývá kulturou a kulturním dědictvím tohoto kraje. Zasazovalo se za kostely, kapličky, křížky, staré stromy, cesty a také soudržnost a sebevědomí místních obyvatel,“ vzpomíná Mantel.

Ptejte se lidí, jak zchátralé památky dříve vypadaly

Většina památek, o které se jednalo, byla ve špatném stavu a u mnoha z nich ani nebyla dostatečná dokumentace o tom, jak vypadaly původně. „Byli jsme osloveni, abychom kontaktovali bývalé obyvatele, kteří by mohli napovědět, jaký byl dříve vzhled těchto památek,“ dodává Mantel.

Publikaci doprovází originální ilustrace grafičky Štěpánky Bláhovcové. Ty neměly být jen dekorativním doplněním textu, ale měly korespondovat i s jeho obsahem. Knihu vydala místní akční skupina Český Západ jako příspěvek k regionálnímu programu Plzně - Evropského hlavního města kultury 2015.

  • Nejčtenější

Naučená omluva, bez upřímné lítosti. Za pokus o vraždu dívky dostal Ukrajinec 19 let

24. dubna 2024,  aktualizováno  12:27

Krajský soud v Plzni odsoudil na devatenáct let Ukrajince Viktora Veselovského, který se loni v...

Na kouř upozornily děti, úprk z hořícího autobusu zvládly bravurně, líčí učitelka

24. dubna 2024  16:40

Premium Václava Kopecká, Alena Vodičková a Michaela Kubátová, učitelky a asistentka pedagoga Základní školy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Koloběžkáře soudí, že zardousil motorkáře. Byl plný nenávisti, hájí se

30. dubna 2024  10:53

Na lavici obžalovaných dnes usedl Jan Navrátil, kterého státní zástupkyně viní z toho, že zardousil...

Plzeň - Zlín 3:0, dominance a klidný postup do finále. Dvakrát pálil Chorý

24. dubna 2024  17:15,  aktualizováno  21:02

Od začátku zápasu si šli pro vítězství a svému soupeři nedali žádnou šanci. Plzeňští fotbalisté...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Štíhlá jako laň, silná jako býk. Místo olympiády Matoušková kraluje horalkám

1. května 2024  17:30

Se svojí štíhlou postavou se mezi lamželezy vymyká. A přece je laň Veronika Matoušková nejsilnější...

Dvacet let dotací z EU. Přinesly zločiny, ale i vlaky, techniku a splavné řeky

2. května 2024

Premium Lázně, které nevznikly a je z nich night club nebo zdvihací most, který se nikdy nezdvihl. Česko...

Bez evropských peněz by nebyl západní okruh Plzně, unie přispěla i na divadlo

2. května 2024

Nová pracovní místa, jednodušší cestování do zahraničí, čistší řeky, lepší podmínky pro dopravu i...

Štíhlá jako laň, silná jako býk. Místo olympiády Matoušková kraluje horalkám

1. května 2024  17:30

Se svojí štíhlou postavou se mezi lamželezy vymyká. A přece je laň Veronika Matoušková nejsilnější...

První máj lákal motorkáře, nehodu na Klatovsku jeden z nich nepřežil

1. května 2024  16:40

Krásné počasí a sváteční volno vytáhly ven motorkáře, jarní vyjížďky měly ale v Plzeňském kraji i...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Natáčení Přátel bylo otřesné, vzpomíná herečka Olivia Williamsová

Britská herečka Olivia Williamsová (53) si ve čtvrté sérii sitcomu Přátelé zahrála epizodní roli jedné z družiček na...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta Bartošová byla...

Autofotka: Sen z plakátů v kotrmelcích. Mladíček v tunelu rozbil Ferrari F40

Symbol italské nenažranosti se již skoro čtyři dekády pokouší zabít své řidiče. Jízda s Ferrari F40 bez posilovače...

Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková

Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak jsem se nevdala se...

Do Bolívie jsem odešla kvůli smrti rodičů, přiznala sestra Romana Vojtka

Mladší sestra herce Romana Vojtka (52) Edita Vojtková (49) je módní návrhářkou a žije v Bolívii. Do zahraničí odešla...